Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já nemám tušení, kde teď může být, ani kdo to je.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvor han er, eller hvem han er.
German[de]
Ich weiß nicht, wo er jetzt ist oder wer er ist.
Greek[el]
Δεν ξέρω πού είναι τώρα ή πως είναι.
English[en]
I don't know where he is now or who he is.
Spanish[es]
No sé dónde está ahora ni quién es.
Finnish[fi]
En tiedä missä tai kuka hän nyt on.
French[fr]
J'ignore où et qui il est à présent.
Hebrew[he]
איני יודעת היכן הוא כעת, או מי הוא.
Croatian[hr]
Ne znam gdje je sada ni tko je.
Hungarian[hu]
Nem tudom, most hol lehet, vagy kicsoda.
Indonesian[id]
Saya tidak tahu dimana atau siapa dia sekarang.
Italian[it]
Non so dove si trovi ora e nemmeno chi sia.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hvor han er eller hvem han er.
Dutch[nl]
Ik weet niet waar hij is en hoe hij heet.
Polish[pl]
Nie wiem, ani gdzie, ani kim teraz jest.
Portuguese[pt]
Não sei onde ele está e nem quem é.
Romanian[ro]
Nu ştiu unde este acum sau cine este.
Serbian[sr]
Ja ne znam gde je on sada ili ko je on.
Swedish[sv]
Jag vet inte var han är eller vem han är.
Chinese[zh]
或是 送給 了 誰 我 不 知道 他現 在 在 哪里 或 他現 在 是 誰