Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чаши и чаши, чинийки за чаши (не от благороден метал)
Czech[cs]
Poháry a šálky s podšálky (nikoliv ze vzácných kovů)
Danish[da]
Bægre og kopper samt underkopper (ikke af ædle metaller)
German[de]
Becher und Tassen sowie Untertassen (nicht aus Edelmetall)
Greek[el]
Κύπελλα και φλιτζάνια καθώς και πιατάκια φλιτζανιών (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα)
English[en]
Mugs, cups and saucers (not of precious metal)
Spanish[es]
Copas y tazas, así como platillos (que no sean de metales preciosos)
Estonian[et]
Kruusid ja tassid, samuti alustassid (muust kui väärismetallist)
Finnish[fi]
Mukit ja kupit sekä aluslautaset (muut kuin jalometalliset)
French[fr]
Gobelets et tasses ainsi que sous-tasses (non en métaux précieux)
Hungarian[hu]
Bögrék és csészék, valamint csészealjak (nem nemesfémből)
Italian[it]
Bicchieri e tazze con piattini (non in metallo prezioso)
Lithuanian[lt]
Taurės ir puodeliai bei lėkštutės (ne brangiųjų metalų)
Latvian[lv]
Kausi un tases, kā arī apakštases (nav no dārgmetāla)
Maltese[mt]
Maggijiet u kikkri, kif ukoll plattini (mhux magħmula minn metall prezzjuż)
Dutch[nl]
Bekers en kopjes alsmede schoteltjes (niet van edele metalen)
Polish[pl]
Kubki i filiżanki ze spodkami (nie z metali szlachetnych)
Portuguese[pt]
Canecas e chávenas, bem como pires (não em metais preciosos)
Romanian[ro]
Pahare şi ceşcuţe precum şi farfurioare (nu din metale preţioase)
Slovak[sk]
Poháre a šálky s podšálkami (nie zo vzácnych kovov)
Slovenian[sl]
Kozarci in skodelice ter krožnički za pod skodelice (iz nežlahtne kovine)
Swedish[sv]
Pokaler och koppar samt fat (ej av ädelmetall)