Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 15 أيار/مايو 2012، أجرت الوكالة عملية تحقق من المعلومات التصميمية وعملية تفتيش في محطة تصنيع صفائح الوقود، وتحقّقت من صفيحتين للوقود ومن مجمعة وقود نمطية واحدة تحتوي على 19 صفيحة، نُقلت كلّها في وقت لاحق إلى مفاعل طهران البحثي.
English[en]
On 15 May 2012, the Agency carried out a DIV and an inspection at FPFP and verified two fuel plates and one standard fuel assembly containing 19 plates, all of which were subsequently transferred to TRR.
Spanish[es]
El 15 de mayo de 2012, el Organismo llevó a cabo una VID y una inspección en la FPFP y verificó dos placas de combustible y un conjunto combustible estándar que contenía 19 placas, todos los cuales fueron transferidos posteriormente al TRR.
French[fr]
Le 15 mai 2012, l’Agence a effectué une VRD et une inspection à l’UFPC et vérifié deux plaques de combustible et un assemblage combustible standard contenant 19 plaques, qui ont tous été transférés au RRT par la suite.
Chinese[zh]
2012年5月15日,原子能机构在燃料元件板制造厂进行了设计资料核实,并核查了两个燃料元件板和一个含有19个元件板的标准燃料组件,所有这些燃料元件板和燃料组件随后都被转移到德黑兰研究堆。