Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملا بقرار من حكومة أوزبكستان تم الاحتفال على نطاق وطني واسع بالذكرى السنوية لمرور 600 سنة على العالم والحاكم العظيم، ميروز أولوغبيك (1994)، وبالذكرى السنوية لمرور 660 سنة على رجل الدولة العظيم، والقائد العسكري، الأمير تيمور (1996)، وبالذكرى السنوية لمرور 225 1 سنة على المفكر العظيم، وسلطان الحديث، الإمام البخاري، وبالذكرى السنوية لمرور 200 1 سنة على العالم البارز، الفرغوني (1998)، وبالذكرى السنوية لمرور 700 2 سنة على الـ ”أفستا“ (كتاب الزرادشتيين) (2001)، وبالذكرى السنوية لمرور 000 1 سنة على الملحمة البطولية ”البوميش“، وبالذكرى السنوية لمرور 800 سنة على الابن العظيم للشعب الأوزبكي جيه مانغوبيردي (1999)، وبالذكرى السنوية لمرور 300 1 سنة على الإمام المطرودي، وبالذكرى السنوية لمرور 910 سنة على المرغِلوني (2000)، وبالذكرى السنوية لإنشاء أكاديمية المأمون (2006).
English[en]
Following a ruling by the Government of Uzbekistan, there were extensive national celebrations of the 600th anniversary of the great scholar and ruler Mirzo Ulugbek (1994), the 660th anniversary of the great statesman and military leader Tamerlane (1996), the 1,225th anniversary of the great thinker and hadith scholar al-Bukhari and the 1,200th anniversary of the famous scientist al-Farghani (1998), the 2,700th anniversary of the Avesta (2001), the 1,000th anniversary of the heroic epic Alpamish, and the 800th anniversary of the great son of the Uzbek nation Manguberdi (1999), the 1,300th anniversary of Imam Maturidi and the 910th anniversary of al-Margiloni (2000), and the anniversary of the Academy of Mamun (2006).
Spanish[es]
Por disposición del Gobierno de Uzbekistán se celebraron ampliamente el 600o aniversario del gran científico y estadista Mirzo Ulugbek (1994); el 660o aniversario del destacado estadista y general Amir Temur (1996); el 1225o aniversario del gran pensador y sultán de los hadis Al-Bujari y el 1200o aniversario del eminente científico Al-Farghani (1998); el 2700o aniversario de la colección del Avesta; el 1000o aniversario de la epopeya heroica “Alpomish”; el 800o aniversario del gran hijo del pueblo uzbeko Zh.
French[fr]
Différentes dates ont eu un large retentissement, suivant ce qu’avait décidé le Gouvernement ouzbek : le 600e anniversaire du grand savant et dirigeant Mirza Ulughbek (1994), le 660e anniversaire du grand dirigeant et commandant militaire Tamerlan (1996), le 1225e anniversaire de l’éminent spécialiste des hadith, l’érudit Al-Boukhari, et le 1200e anniversaire du grand savant Al-Ferghoni (1998), les 2 700 ans de l’Avesta (2001), le millénaire de l’épopée héroïque Alpamysh, le 800e anniversaire du grand fils du peuple ouzbek J.
Russian[ru]
Постановлением правительства Узбекистана были широко отмечены 600‐летие великого ученого и правителя Мирзо Улугбека (1994 г.), 660-летие великого государственного деятеля полководца Амира Темура (1996 г.), 1225‐летие великого мыслителя, султана хадисов Аль-Бухари и 1200‐летие крупного ученого Аль Фаргони (1998 г.), 2700‐летие «Авесты» (2001), 1000-летие героического эпоса «Алпомыш», 800‐летие великого сына узбекского народа Ж.