Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подробни данни за проучвания на площадката, проведени в миналото, и извършена работа по санирането;
Czech[cs]
podrobnosti o dřívějších šetřeních na místě a o provedených sanačních pracích;
Danish[da]
Nærmere oplysninger om de undersøgelser af anlægsområdet, der er foretaget tidligere, og om eventuelle afhjælpende foranstaltninger, der er truffet.
German[de]
Details der früher durchgeführten Standortuntersuchungen und Verbesserungsarbeiten.
Greek[el]
Λεπτομέρειες των επιτόπιων ερευνών που διενεργήθηκαν στο παρελθόν και έργα αποκατάστασης που πραγματοποιήθηκαν.
English[en]
Details of site investigations undertaken previously and remedial works carried out.
Spanish[es]
Describir los estudios del emplazamiento realizados con anterioridad y las labores de rehabilitación llevadas a cabo.
Estonian[et]
tegevuskohas varem toimunud kontrollide ja teostatud parandustööde üksikasjad;
Finnish[fi]
Yksityiskohtaiset tiedot aiemmista laitosalueen tutkimuksista ja toteutetuista kunnostustoimista.
French[fr]
détails sur les inspections du site réalisées précédemment et sur les travaux de remise en état effectués;
Croatian[hr]
Pojedinosti o prethodnim ispitivanjima lokacije i provedena sanacija.
Hungarian[hu]
A korábban elvégzett helyszíni vizsgálatok és a környezeti károk mérséklésére irányuló munkálatok részletei.
Italian[it]
dettagli sulle ricognizioni effettuate in passato ed eventuali opere correttive;
Lithuanian[lt]
Išsamūs anksčiau atliktų eksploatavimo vietos tyrimų ir valymo darbų duomenys.
Latvian[lv]
ziņas par agrāk veiktu objekta izpēti, sanācijas darbiem,
Maltese[mt]
Dettalji tal-investigazzjonijiet tas-sit imwettqa qabel u xogħlijiet ta’ rimedju.
Dutch[nl]
informatie over eerder onderzoek op het terrein en uitvoering van herstelwerkzaamheden;
Polish[pl]
szczegółowe informacje dotyczące przeprowadzonych wcześniej badań i podjętych działań naprawczych;
Portuguese[pt]
Elementos relativos a investigações realizadas no local de implantação da instalação e intervenções efetuadas para remediar situações.
Romanian[ro]
detalii privind investigațiile amplasamentului întreprinse anterior și lucrările de remediere efectuate;
Slovak[sk]
Podrobné údaje o preskúmaní lokality, ktoré sa vykonalo v minulosti, a vykonaných sanačných prácach.
Slovenian[sl]
podrobnosti o predhodno opravljenih raziskavah lokacije in izvedenih sanacijskih delih;
Swedish[sv]
Uppgifter om undersökningar av området som genomförts tidigare och åtgärder som vidtagits.