Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jesus Christus ry op die wit perd (Openbaring 19:11).
Arabic[ar]
يركب يسوع المسيح الفرس الابيض.
Bulgarian[bg]
Исус Христос язди белия кон (Откровението 19:11).
Danish[da]
Det er Jesus Kristus der rider på den hvide hest.
German[de]
Jesus Christus reitet auf dem weißen Pferd (Offenbarung 19:11).
Greek[el]
Ο Ιησούς Χριστός ιππεύει στο άσπρο άλογο.
English[en]
Jesus Christ rides the white horse.
Spanish[es]
Jesucristo cabalga sobre el caballo blanco.
Finnish[fi]
Jeesus Kristus ratsastaa valkoisella hevosella.
French[fr]
Jésus Christ monte le cheval blanc (Révélation 19:11).
Hiligaynon[hil]
Si Jesucristo ang nagasakay sa kabayo nga maputi.
Hungarian[hu]
A fehér ló lovasa Jézus Krisztus (Jelenések 19:11).
Indonesian[id]
Yesus Kristus menunggang kuda putih.
Icelandic[is]
Jesús Kristur ríður hvítum hesti.
Italian[it]
Gesù Cristo monta il cavallo bianco.
Japanese[ja]
白い馬に乗っているのはイエス・キリストです。(
Korean[ko]
그 흰 말을 타신 분은 예수 그리스도이시다.
Malagasy[mg]
Mitaingina ilay soavaly fotsy Jesosy Kristy (Apokalypsy 19:11).
Malayalam[ml]
വെള്ളക്കുതിരപ്പുറത്ത് യേശുക്രിസ്തു സവാരി ചെയ്യുന്നു.
Marathi[mr]
येशू ख्रिस्त पांढऱ्या घोड्याचा स्वार आहे.
Norwegian[nb]
Det er Jesus Kristus som rir på den hvite hesten.
Dutch[nl]
Jezus Christus berijdt het witte paard (Openbaring 19:11).
Polish[pl]
Jeździec na białym koniu to Jezus Chrystus (Obj.
Portuguese[pt]
É Jesus Cristo quem cavalga o cavalo branco.
Romanian[ro]
Isus Cristos este cel care se află călare pe acest cal alb (Apocalips 19:11).
Russian[ru]
Иисус Христос едет верхом на белом коне происшествиями.
Swedish[sv]
Det är Jesus Kristus som rider på den vita hästen.
Tamil[ta]
இயேசு கிறிஸ்துவே அந்த வெள்ளைக்குதிரைமீது சவாரி செய்கிறார்.
Tagalog[tl]
Si Jesu-Kristo ang nakasakay sa kabayong maputi.
Tok Pisin[tpi]
Krais Jisas i sindaun long dispela waitpela hos.
Turkish[tr]
Kır atın binicisi İsa Mesih’tir.
Ukrainian[uk]
На білому коні їде Ісус Христос.
Chinese[zh]
耶稣基督策骑白马。(
Zulu[zu]
UJesu Kristu ugibele ihhashi elimhlophe.