Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nr 3: td-AF 12A Is die Duiwel ’n werklike persoon?
Arabic[ar]
رقم ٣: مم ١ أ هل ابليس شخص حقيقي؟
Bemba[bem]
Na. 3: Ulubatisho lwa Bena Kristu Te lwa Kusansa Amenshi, Nelyo Ulwa Tunya (rs-CW ibu. 379 akamutwe ka bubili na ka butatu)
Bulgarian[bg]
No 3: td 13А Дали Дяволът е действителна личност?
Bislama[bi]
N. 3: td 11A ? Devel i Wan Trufala Man?
Czech[cs]
č. 3: td 5A Je Ďábel skutečná osoba
Danish[da]
Nr. 3: td 5A Er Djævelen en virkelig person?
German[de]
Nr. 3: td 39A Ist der Teufel eine wirkliche Person?
Ewe[ee]
No. 3: td 11A Ame Ŋutɔŋutɔe Abosam Nyea?
Efik[efi]
Nọ. 3: td-EF 25B Mme Akpanikọ Ẹban̄ade Edidu Abasi
Greek[el]
Αρ. 3: td 14Α Είναι ο Διάβολος Πραγματικό Πρόσωπο;
English[en]
No. 3: td 11A Is the Devil a Real Person?
Spanish[es]
Núm. 3: td-S 12A. ¿Es el Diablo una persona real?
Estonian[et]
Nr. 3: td 23A Kas Kurat on tõeline isik?
Finnish[fi]
Nro 3: td 11A Jehovan todistajien alkuperä
French[fr]
No 3 : td 11A Le Diable est- il une personne réelle ?
Ga[gaa]
No. 3: td 11A Ani Abonsam Ji Mɔ ko ni Yɔɔ Diɛŋtsɛ?
Hindi[hi]
नं. ३: td १४क क्या शैतान सचमुच का एक व्यक्ति है?
Croatian[hr]
Br. 3: td 6A Je li Đavo stvarna osoba?
Hungarian[hu]
3. sz.: td Valóságos személy az Ördög?
Armenian[hy]
No 3. td 8Ա Բանսարկուն իրական ա՞նձ է
Indonesian[id]
No. 3: td-IN 12A Apakah Si Iblis Suatu Pribadi yg Nyata?
Icelandic[is]
Nr. 3: td 11A Er djöfullinn raunveruleg persóna?
Italian[it]
N. 3: td 12A Il Diavolo è una persona reale?
Japanese[ja]
第3: 「話」4イ 悪魔は実在者か
Korean[ko]
3번: 「답」 10ᄀ 마귀는 실재하는 인격체인가?
Lingala[ln]
No. 3: td 44A Zabolo azali moto ya solo?
Lozi[loz]
No. 3: td -SK 11A Kana Diabulosi ki Mutu wa Luli?
Lithuanian[lt]
Nr. 3: td 58A Ar Velnias — tikras asmuo?
Malagasy[mg]
No. 3: td 6A Tena Persona ve ny Devoly?
Marshallese[mh]
No. 3: td 11A Devil eo Ej Lukkun Juõn Jitõb ke?
Macedonian[mk]
Бр. 3: td 12А Дали Ѓаволот е реална личност?
Malayalam[ml]
നമ്പർ 3: td 11എ പിശാച് ഒരു യഥാർഥ വ്യക്തിയാണോ?
Marathi[mr]
क्र. ३: td १४ए दियाबल खरीखुरी व्यक्ती आहे का?
Burmese[my]
နံပါတ် ၃– ဆအ ၂၀က မာရ်နတ်သည် တကယ့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ပါးလော
Norwegian[nb]
Nr. 3: td 7A Er Djevelen en virkelig person?
Niuean[niu]
Nu. 3: td 11A Ko e Peresona Moli Kia e Tiapolo?
Dutch[nl]
Nr. 3: td 12A Is de Duivel een werkelijk bestaand persoon?
Northern Sotho[nso]
No. 3: td-SE 7A Na Diabolo ke Motho wa Kgonthe?
Nyanja[ny]
Na. 3: Ubatizo Wachikristu—Osati mwa Kuwaza Madzi, Osati wa Makanda (rs-CN mas.
Panjabi[pa]
ਨੰ. 3: td-PJ 11ੳ ਕੀ ਇਬਲੀਸ ਇਕ ਅਸਲੀ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Num. 3: td-S 12A [td-E 11A] Diabel Ta un Berdadero Persona?
Polish[pl]
Nr 3: td 5B Niestrudzenie dawaj świadectwo
Portuguese[pt]
N.° 3: td 11A O Diabo é uma pessoa real?
Rundi[rn]
No. 3: Yehova Arashima Abahamwa Bahorwa Ukugororoka (my-RU Inkuru ya 22)
Romanian[ro]
Nr. 3: td 12A Este Diavolul o persoană reală?
Russian[ru]
No 3: td 13А Реальная ли личность Дьявол?
Kinyarwanda[rw]
No. 3: td-F 11A Mbese, Diyabule Ni Umuntu Nyakuri?
Slovak[sk]
č. 3: td 4A Je Diabol skutočná osoba?
Slovenian[sl]
Št. 3: td 9A Ali je Hudič resnična oseba?
Samoan[sm]
Nu. 3: td 14A Po o le Tiapolo ea o se Peresona Moni?
Shona[sn]
Nha. 3: td-CA 7A Dhiyabhorosi Munhu Chaiyeiye Here?
Albanian[sq]
Nr. 3: td 8A A është Djalli një person real?
Serbian[sr]
Br. 3: td 7A Da li je Ðavo stvarna osoba?
Sranan Tongo[srn]
Nr. 3: td 12A ¿Didibri Na wan Trutru Sma?
Southern Sotho[st]
No. 3: td-SU 10A Na Diabolose ke Motho oa Sebele?
Swedish[sv]
Nr 3: td 6A Är Djävulen en verklig person?
Swahili[sw]
Na. 3: td-SW 10A Je, Ibilisi ni Mtu Halisi?
Tamil[ta]
எண் 3: td-TL 11அ பிசாசு நிஜமான ஓர் ஆளா?
Telugu[te]
నెం. 3: td-TU 14ఎ అపవాది నిజమైన వ్యక్తా?
Tswana[tn]
No. 3: td-TN 10A A Diabolo ke Motho wa Mmatota?
Turkish[tr]
No. 3: td 25A İblis Gerçek Bir Kişi midir?
Tsonga[ts]
No. 3: td-TS 3A Xana Diyavulosi I Munhu Wa Xiviri?
Twi[tw]
No. 3: td-E 11A So Ɔbonsam Yɛ Obi a Ɔtease Ankasa?
Tahitian[ty]
No 3: td 5A E taata mau anei te Diabolo?
Ukrainian[uk]
No 3: td 8А Чи Диявол реальна особа?
Vietnamese[vi]
Số 3: td 33A Ma-quỉ có phải là một nhân vật có thật không?
Xhosa[xh]
No. 3: Ngaba UMtyholi Ungumntu Wokwenene?
Yoruba[yo]
No. 3: td-YR 34B Ohun Tó Jẹ́ Òtítọ́ Nípa Wíwà Ọlọ́run
Chinese[zh]
3. 魔鬼是个实际存在的生物吗?(《 话题》21甲)
Zulu[zu]
No. 3: td-ZU 23A Ingabe UDeveli Ungumuntu Ongokoqobo?