Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stejně jako Šalamoun, můžu dělat chyby a stejně jako Šalamoun, můžu je odčinit.
German[de]
Wie Salomon kann ich Fehler machen und wie er kann ich dafür büßen.
English[en]
Just like Solomon, I can make mistakes, and just like Solomon, I can atone for them.
Spanish[es]
Al igual que Salomón, puedo cometer errores, y al igual que Salomón, puedo expiar ellos.
Croatian[hr]
Baš kao i Salomona, ja mogu napraviti greške, i baš kao i Salomona, mogu iskupiti za njih.
Hungarian[hu]
Ahogy Salamon, én is vétek hibákat, és ahogy Salamon, én is vezeklek miattuk.
Italian[it]
Posso commettere errori, come Salomone. E come lui, posso espiarli.
Polish[pl]
Tak jak Solomon, mogę popełniać błedy i tak jak Solomon, mogę za nie odpokutować.
Portuguese[pt]
Assim como Salomão, eu posso cometer erros, e assim como Salomão, eu posso expiar por ele.
Romanian[ro]
La fel ca Solomon, pot face greşeli, şi la fel ca Solomon, mă pot căi pentru ele.
Russian[ru]
Как и Соломон, я могу совершать ошибки, и как и Соломон, я могу искупить их.
Serbian[sr]
Kao i Solomon, mogu da napravim greške, i baš kao Solomon, mogu da se iskupim za njih.