Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чад | Ере (Eré) — Кело (Kélo) (48 км) | 7-и ЕФР — Строителство на пътя — решено през 1996 г. и завършено през 2001 г. — 11,8 милиона евро | Лошо | Да |
Czech[cs]
Čad | Eré – Kélo (48 km) | 7. ERF – rozhodnutí o výstavbě silnice přijato v roce 1996, práce dokončeny v roce 2001 – 11,8 milionu EUR | špatný | ano |
Danish[da]
Tchad | Eré — Kélo (48 km) | 7. EUF — Vejanlæg besluttet i 1996 og afsluttet i 2001 — 11,8 millioner euro | Ringe | Ja |
German[de]
Tschad | Eré – Kélo (48 km) | Siebter EEF – im Jahr 1996 beschlossener und im Jahr 2001 abgeschlossener Straßenbau – 11,8 Millionen Euro | Schlecht | Ja |
Greek[el]
Τσαντ | Eré–Kélo (48 χλμ.) | 7ο ΕΤΑ — Η κατασκευή του δρόμου αποφασίστηκε το 1996 και οριστικοποιήθηκε το 2001 — 11,8 εκατομμύρια ευρώ | Κακή | Ναι |
English[en]
Chad | Eré–Kélo (48 km) | 7th EDF — Road construction decided in 1996 and finalised in 2001 — 11,8 million euro | Poor | Yes |
Spanish[es]
Chad | Eré – Kélo (48 km) | 7o FED – Se decide la construcción de la carretera en 1996 y se completa en 2001 - 11,8 millones de euros | Malo | Sí |
Estonian[et]
Tšaad | Eré – Kélo (48 km) | 7. EAF – tee ehitamise otsus tehti 1996 ning töö lõpetati 2001 – 11,8 miljonit eurot | halb | Jah |
Finnish[fi]
Tšad | Eré – Kélo (48 km) | 7. EKR – Tien rakentamisesta päätettiin vuonna 1996 ja työ saatiin valmiiksi vuonna 2001 – 11,8 miljoonaa euroa | Huono | Kyllä |
French[fr]
Tanzanie | Routes dans et autour de la ville de Mwanza (55,2 km) | 8e FED — Projet de remise en état des routes décidé en 1999 et achevé en 2006 — 34,9 millions d’euros | Très bon/Mauvais | Oui |
Hungarian[hu]
Csád | Eré–Kélo (48 km) | 7. EFA – Az útépítésről 1996-ban döntöttek, és a beruházást 2001-ben fejezték be – 11,8 millió EUR | Rossz | Igen |
Italian[it]
Ciad | Eré – Kélo (48 km) | 7o FES — Costruzione della strada decisa nel 1996 e completata nel 2001 — 11,8 milioni di euro | Cattive | Sì |
Lithuanian[lt]
Čadas | Erė – Kelas (48 km) | 7-asis EPF. Tiesti kelią nuspręsta 1996 m., kelias baigtas tiesti 2001 m. – 11,8 mln. EUR. | Prasta | Taip |
Latvian[lv]
EAF. Lēmumu par ceļa būvniecību pieņēma 1996. gadā un ceļu pabeidza 2001. gadā. Izmaksas: 11,8 miljoni EUR. | Slikts | Jā |
Maltese[mt]
Iċ-Ċad | Eré – Kélo (48 km) | Is-7 FEŻ – Kostruzzjoni tat-triq deċiża fl-1996 u finalizzata fl-2001 – 11,8 miljun euro | Fqira | Iva |
Dutch[nl]
Tsjaad | Eré – Kélo (48 km) | Zevende EOF — besluit tot wegaanleg in 1996, afronding in 2001 — 11,8 miljoen euro | Matig | Ja |
Polish[pl]
Czad | Eré – Kélo (48 km) | 7. EFR – Decyzję o budowie drogi podjęto w 1996 r., a realizację inwestycji zakończono w 2001 r. – 11,8 mln euro | Zły | Tak |
Portuguese[pt]
Chade | Eré – Kélo (48 km) | 7.o FED – Construção da estrada decidida em 1996 e concluída em 2011 – 11,8 milhões de euros | Mau | Sim |
Romanian[ro]
Ciad | Eré – Kélo (48 km) | Al șaptelea FED – Construcția drumului hotărâtă în 1996 și finalizată în 2001 – 11,8 milioane de euro | Proastă | Da |
Slovak[sk]
Čad | Eré – Kélo (48 km) | 7. ERF – Rozhodnutie o vybudovaní cesty prijaté v roku 1996 a cesta dokončená v roku 2001 – 11,8 mil. EUR | Zlý | Áno |
Slovenian[sl]
Čad | Eré–Kélo (48 km) | sedmi ERS – odločitev o gradnji ceste sprejeta leta 1996, končano leta 2001 – 11,8 milijona EUR | slabo | da |
Swedish[sv]
Tchad | Eré–Kélo (48 km) | Sjunde EUF – Vägbygge beslutat 1996 och slutfört 2001 – 11,8 miljoner euro | Dåligt | Ja |