Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Франция и Швеция използват ортогонални снимки, някои от които са по-стари от 5 години;
Czech[cs]
Francie a Švédsko používají ortofotosnímky, z nichž některé jsou více než pět let staré;
Danish[da]
Frankrig og Sverige anvender ortofotos, hvoraf nogle er over fem år gamle.
German[de]
Frankreich und Schweden verwenden Orthobilder, die zum Teil mehr als fünf Jahre alt sind.
Greek[el]
Η Γαλλία και η Σουηδία χρησιμοποιούν ορθοφωτογραφίες εκ των οποίων ορισμένες είναι ηλικίας άνω των 5 ετών·
English[en]
France and Sweden use orthophotos some of which are more than 5 years old;
Estonian[et]
Prantsusmaa ja Rootsi kasutavad ortofotosid, millest osa on üle viie aasta vanad;
Finnish[fi]
Ranska ja Ruotsi käyttävät ortokuvia, joista osa on yli viisi vuotta vanhoja.
French[fr]
La France et la Suède utilisent des orthophotos, dont certaines datant de plus de cinq ans;
Hungarian[hu]
Franciaországban és Svédországban esetenként 5 évnél régebben készült ortokorrigált felvételeket használnak;
Italian[it]
La Francia e la Svezia usano ortofoto, alcune delle quali sono vecchie di oltre cinque anni;
Lithuanian[lt]
Kai kurios Prancūzijoje ir Švedijoje naudojamos ortonuotraukos yra senesnės nei 5 metų;
Latvian[lv]
Francija un Zviedrija izmanto tādas ortofotogrāfijas, no kurām dažas ir vecākas par pieciem gadiem;
Maltese[mt]
Franza u l-Isvezja jużaw ritratti orto li wħud minnhom għandhom aktar minn 5 snin.
Polish[pl]
Francja i Szwecja wykorzystują ortofotografie, z których niektóre mają więcej niż pięć lat;
Portuguese[pt]
A França e a Suécia utilizam ortofotos, tendo algumas mais de cinco anos;
Romanian[ro]
Franța și Suedia recurg la ortofotoplanuri, unele dintre ele având însă o vechime mai mare de 5 ani;
Slovak[sk]
Francúzsko a Švédsko používajú družicové snímky, ktoré sú niekedy staršie než 5 rokov;
Slovenian[sl]
Francija in Švedska uporabljata ortofoto posnetke, med katerimi so nekateri starejši od 5 let;
Swedish[sv]
Frankrike och Sverige använder sig av ortofoton som i vissa fall är mer än 5 år gamla.