Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظن انك ربما تكون اكثر الزوار ترددا.
Bulgarian[bg]
Вие сте нашия най-усърден посетител.
Czech[cs]
Jste asi jedním z našich nejpravidelnějších návštěvníků.
German[de]
Sie sind sehr häufig zu Besuch hier.
Greek[el]
Μάλλον είστε από τους πιο συχνούς επισκέπτες μας.
English[en]
I think you might be one of our most frequent visitors.
Spanish[es]
Es uno de nuestros visitantes más frecuentes.
Estonian[et]
Te olete lausa meie igapäevane külaline.
Finnish[fi]
Olette ahkerimpia vierailijoita.
French[fr]
Vous êtes notre visiteur le plus assidu.
Hebrew[he]
אני חושבת שאתה המבקר הכי שכיח שלנו.
Croatian[hr]
Postali ste naš najćešci posetilac.
Dutch[nl]
Ik geloof dat u één van onze frequente bezoekers bent.
Polish[pl]
Chyba będzie pan jednym z najczęściej odwiedzających.
Portuguese[pt]
É um dos visitantes mais freqüentes.
Romanian[ro]
Cred că sunteţi unul din cei mai frecvenţi vizitatori ai noştri.
Russian[ru]
Вы наш самый усердный посетитель.
Slovenian[sl]
Mislim, da bi lahko postali eden najrednejših obiskovalcev.
Serbian[sr]
Mislim da ste jedan od naših najčešćih posetilaca.
Turkish[tr]
Sanırım en sadık ziyaretçilerimizden biri siz olmalısınız.