Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die 1 mm breiten Chips enthalten verschiedene Elektroden und befinden sich sowohl im motorischen Cortex, der Arm- und Handbewegungen steuert, als auch im sensorischen Cortex, der Signale von taktilen Empfindungen empfängt und bestimmt.
English[en]
The 1mm wide chips contain several electrodes and are placed in both the motor cortex, which controls arm and hand movements, and the sensory cortex which receives and identifies signals resulting from tactile sensations.
Spanish[es]
Los chips, de un milímetro de ancho, contienen varios electrodos y se sitúan en la corteza motora, encargada de controlar los movimientos de la mano y el brazo, y en la corteza sensorial, encargada de recibir e identificar señales procedentes del tacto.
French[fr]
Les puces d'une épaisseur d'un millimètre contiennent plusieurs électrodes et sont placées dans le cortex moteur, qui contrôle les mouvements des bras et des mains et dans le cortex sensoriel qui reçoit et identifie les signaux résultats des sensations tactiles.
Italian[it]
I chip di 1mm di spessore contengono diversi elettrodi e sono posizionati sia nella corteccia motoria, che controlla i movimenti di braccio e mano, che nella corteccia sensoriale che riceve e identifica segnali provenienti da sensazioni tattili.
Polish[pl]
Chipy o szerokości 1 mm wyposażone w kilka elektrod zostały umieszczone zarówno w korze motorycznej, która steruje ruchami ramion i dłoni, jak i w korze czuciowej, która odbiera i identyfikuje sygnały płynące z wrażeń dotykowych.