Besonderhede van voorbeeld: 2981305051404640044

Arabic

وهذا هو النصب التذكاري ، حيث أننا نتذكر أولئك الذين لقوا حتفهم القتال بالنسبة لنا.

Czech

A tohle je Kenotaf, kde prokazujeme úctu těm, kteří zemřeli ve jménu vlasti.

German

Das ist das Kriegerdenkmal. Da gedenken wir jener, die im Kampf für uns gestorben sind.

Greek

Και αυτό είναι το κενοτάφιο, όπου θυμόμαστε εκείνους που έχασαν τη ζωή τους αγωνίζονται για μας.

English

And that is the Cenotaph, where we remember those who died fighting for us.

Spanish

Y ese es el cenotafio, que es donde recordamos a lo que murieron en combate.

Hebrew

וזה Cenotaph, היכן אנו זוכרים את אלה שמתו נלחמים בשבילנו.

Croatian

A to je Cenotaph, spomenik za one koji su poginuli, boreći se za nas.

Hungarian

És ez itt egy díszsíremlék, azokra emlékezünk akik harcban hunytak el értünk.

Italian

E questo è il Cenotafio, dove ricordiamo coloro che sono morti combattendo per noi.

Dutch

En dat is de Cenotaph, Waar we degenen herdenken die vechtend gestorven zijn voor ons.

Portuguese

E aquele é o Cenotáfio, um memorial em homenagem a todos que morreram lutando por nós.

Romanian

Iar acela e Cenotaful, unde ne amintim de cei care au murit, pentru noi.

Russian

и это Кенотаф, ( пустая гробница ) где мы помним всех кто умер в войне за нас.

Serbian

A to je Kenotaf, spomenik za one koji su poginuli, boreći se za nas.