Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit word gevolg deur kliniese opleiding in ’n hospitaal.
Amharic[am]
ከዚያ በኋላ ደግሞ በሆስፒታል ውስጥ የሚሰጣቸው የሥራ ላይ ልምምድ ይከተላል።
Arabic[ar]
بعد ذلك يأتي التدريب التطبيقي في المستشفى.
Cebuano[ceb]
Sunod niini mao ang direktang pagbansay diha sa ospital.
Danish[da]
Og så kommer oplæringen på et hospital eller sygehus.
German[de]
Später folgt die Ausbildung in einem Krankenhaus.
Greek[el]
Στη συνέχεια ακολουθεί η κλινική εκπαίδευση στο νοσοκομείο.
English[en]
Then comes clinical training in a hospital.
Spanish[es]
Luego vienen las prácticas en el hospital.
Estonian[et]
Edasi tuleb kliiniline väljaõpe.
Finnish[fi]
Sitten alkaa työharjoittelu sairaalassa.
French[fr]
Vient ensuite la formation à l’hôpital.
Hebrew[he]
ואז מגיע שלב ההכשרה הרפואית בבית־החולים.
Croatian[hr]
Nakon toga slijedi praksa u bolnici.
Hungarian[hu]
Ezután következik a gyakorlati képzés egy kórházban.
Armenian[hy]
Հետագայում սկսվում են նրանց գործնական դասընթացները, որ անցկացվում են հիվանդանոցներում։
Indonesian[id]
Berikutnya, mereka harus menjalani pelatihan di rumah sakit.
Igbo[ig]
Nke a gasịa, a malitezie inye ha ọzụzụ n’ụlọ ọgwụ.
Iloko[ilo]
Kalpasanna, masanaydan a mangpaliiw a mismo iti pasiente iti ospital.
Italian[it]
Poi viene il momento del tirocinio in ospedale.
Japanese[ja]
その後,病院での臨床訓練があります。
Korean[ko]
그다음에는 병원에서 임상 교육을 받게 됩니다.
Lithuanian[lt]
Paskui prasideda praktika ligoninėje.
Latvian[lv]
Vēlāk studentiem sākas klīniskā apmācība slimnīcā.
Malagasy[mg]
Ampiofanina any amin’ny hopitaly avy eo ny mpianatra.
Macedonian[mk]
Потоа следи пракса во болницата.
Burmese[my]
သည့်နောက် ဆေးရုံတစ်ရုံတွင် လက်တွေ့ကွင်းဆင်းဖို့ အချိန်ရောက်လာတော့သည်။
Norwegian[nb]
Studentene får også undervisning i klinisk medisin ved et sykehus.
Dutch[nl]
Dan komt de klinische opleiding in een ziekenhuis.
Nyanja[ny]
Kenaka amakayamba kuphunzira ntchito m’chipatala.
Papiamento[pap]
Despues ta sigui e entrenamentu klíniko den un hospital.
Polish[pl]
Potem przychodzi kolej na praktyki w szpitalu.
Portuguese[pt]
A seguir vêm os estágios nos hospitais.
Romanian[ro]
Apoi urmează instruirea practică în spitale.
Russian[ru]
Затем наступают практические занятия в больнице.
Sinhala[si]
ඉන්පසු රෝහලක රෝගීන්ව පරීක්ෂා කිරීමේ පුහුණුව පටන්ගන්නවා.
Slovak[sk]
Potom prichádza na rad klinická prax v nemocnici.
Slovenian[sl]
Nato nastopi praksa v bolnišnici.
Albanian[sq]
Pastaj fillon praktika në spital.
Serbian[sr]
Sledeći korak je praksa u bolnici.
Southern Sotho[st]
Joale ho latela ho koetlisetsoa ho hlahloba mokuli sepetlele.
Swedish[sv]
Sedan följer den kliniska undervisningen på ett sjukhus.
Swahili[sw]
Kisha, wao hupata mafunzo ya tiba katika hospitali.
Congo Swahili[swc]
Kisha, wao hupata mafunzo ya tiba katika hospitali.
Tagalog[tl]
Kasunod nito ay ang pagsasanay sa pagtingin mismo sa mga pasyente sa isang ospital.
Tswana[tn]
Go tswa foo ba tshwanetse go thapisiwa kwa bookelong, ba thapisediwa go tlhatlhoba balwetse ka tlhamalalo.
Turkish[tr]
Sonra sıra hastanede yapılan uygulamalı eğitime gelir.
Tsonga[ts]
Ma tlhela ma dyondzisiwa ku kambela vavabyi exibedlhele.
Ukrainian[uk]
Потім студенти проходять практику в лікарні.
Xhosa[xh]
Emva koku baqeqeshelwa ukuxilonga izigulana esibhedlele.
Yoruba[yo]
Lẹ́yìn èyí ni wọ́n á tún wá bẹ̀rẹ̀ sí kẹ́kọ̀ọ́ nílé ìwòsàn nípa fífojú ara wọn rí bí wọ́n ṣe ń tọ́jú aláìsàn.
Chinese[zh]
接下来就要到医院的病房实习了。
Zulu[zu]
Bese kulandela ukuqeqeshwa ngeziguli esibhedlela.