Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفكر في تعويضهم
Bulgarian[bg]
Няма и компенсации.
Czech[cs]
Počítáme kompenzace.
Greek[el]
Έχουμε ένα σχέδιο για την αποζημίωσή τους.
English[en]
We have a reckoning of compensation.
Spanish[es]
La compensación se calcula sobre la base del caso.
Basque[eu]
Kalte-ordainak kalkulatuta dauzkagu.
French[fr]
Nous leur offrons des compensations.
Croatian[hr]
Imamo zahteve za obeštećenja.
Hungarian[hu]
Nem tudunk senkit kárpótolni.
Italian[it]
C'e'un compenso per tutti loro.
Dutch[nl]
We hebben een lijst aan schadevergoedingen.
Polish[pl]
Znamy koszta zadośćuczynień.
Portuguese[pt]
Estabelecemos compensações.
Romanian[ro]
Indemnizaţia e calculată conform...
Russian[ru]
Мы выплачиваем компенсации.
Serbian[sr]
Imamo zahteve za obeštećenja.
Turkish[tr]
Tazminatları hesaplıyoruz.