Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
i106) Ефективност на отстраняване на микрозамърсители в етапа на адсорбция или озониране по отношение на ХПК или РОВ 24 (%)
Czech[cs]
(i106) Účinnost odstraňování mikropolutantů ve fázi adsorpce nebo ozonizace udávaná v CHSK nebo DOC 24 (%)
Danish[da]
(i106) Fjernelseseffektivitet for mikroforurenende stoffer i adsorptions- eller ozoniseringsfasen målt i COD eller DOC 24 (%)
German[de]
(i106) Reduzierung des Gehalts an Mikroverunreinigungen in der Adsorptions- oder Ozonstufe gemessen am CSB oder am Gehalt an gelösten organischen Kohlenstoffen (DOC) 24 (%)
Greek[el]
(i106) Απόδοση της αφαίρεσης μικρορύπων στο στάδιο προσρόφησης ή οζονισμού, εκφρασμένη ως προς την COD ή τον DOC 24 (%)
English[en]
(i106) Removal efficiency for micropollutants in the adsorption or ozonation stage in terms of COD or DOC 24 (%)
Spanish[es]
i106) Eficiencia de eliminación de los microcontaminantes en la fase de adsorción u ozonización por lo que se refiere a la DQO o al COD 24 (%)
Estonian[et]
i106) Mikrosaasteainete ärastusefektiivsus adsorptsiooni või osoneerimise etapis KHT või DOC 24 seisukohast (%)
Finnish[fi]
(i106) Mikroepäpuhtauksien poistoteho adsorptio- tai otsonointivaiheessa KHK:n tai DOC:n 24 osalta (%)
French[fr]
(i106) Efficacité de l’élimination des micropolluants au stade de l’absorption ou de l’ozonation en en ce qui concerne la DCO ou le COD 24 (%)
Croatian[hr]
(i106) Učinkovitost uklanjanja mikroonečišćujućih tvari u fazi adsorpcije ili ozonizacije s obzirom na KPK ili DOC 24 (%)
Hungarian[hu]
i106) A mikroszennyezők eltávolítási hatásfoka az adszorpciós vagy ózonkezelési szakaszban a KOI vagy DOC 24 tekintetében (%)
Italian[it]
(i106) Tasso di rimozione dei microinquinanti nella fase di adsorbimento o di ozonizzazione in termini di COD o DOC 24 (%)
Lithuanian[lt]
i106) Mikroteršalų (ChDS arba IOA 24 ) šalinimo efektyvumas adsorbcijos arba oksidavimo ozonu etapais (proc.)
Latvian[lv]
i106) Mikropiesārņotāju atdalīšanas efektivitāte adsorbcijas vai ozonācijas posmā ĶSP vai IOO 24 izteiksmē (%)
Maltese[mt]
(i106) L-effiċjenza tat-tneħħija għall-mikrosustanzi niġġiesa fl-istadju ta’ adsorbiment jew ta’ ożonazzjoni f’termini tas-COD jew tad-DOC 24 (%)
Dutch[nl]
(i106) Verwijderingsrendement voor microverontreinigingen in de adsorptie- of ozonisatiefase, uitgedrukt in CZV of DOC 24 (%)
Polish[pl]
(i106) Skuteczność usuwania mikrozanieczyszczeń na etapie adsorpcji lub ozonowania w proc. ChZT lub RWO 24 (%)
Portuguese[pt]
(i106) Eficiência na eliminação de micropoluentes na fase de adsorção ou ozonização em termos de CQO ou COD 24 (%)
Romanian[ro]
(i106) Eficiența eliminării micropoluanților în etapa de adsorbție sau de ozonificare, exprimată ca CCO sau ca COD 24 (%)
Slovak[sk]
(i106) Účinnosť odstránenia pri mikropolutantoch vo fáze adsorpcie alebo ozonizácie, pokiaľ ide o ChSK alebo DOC 24 (%)
Slovenian[sl]
(i106) Učinkovitost odstranjevanja mikroonesnaževal v fazi adsorpcije ali ozonacije za KPK ali DOC 24 (v %)
Swedish[sv]
(i106) Reningsgrad för mikroföroreningar i adsorptions- eller ozoneringssteget när det gäller COD eller DOC 24 (%)