Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bin nicht sicher, ob ich die Frage verstehe.
Greek[el]
Δεν είμαι σίγουρος πως κατάλαβα την ερώτηση.
English[en]
I'm not sure I understand the question.
Spanish[es]
No sé si entiendo la pregunta.
Estonian[et]
Ma pole kindel, et sain küsimusest aru.
Finnish[fi]
En taida ymmärtää kysymystä.
French[fr]
Je ne suis pas sûr d'avoir compris la question.
Hebrew[he]
נדלים אני לא בטוח שאני מבין השאלה.
Croatian[hr]
Nisam siguran da razumijem pitanje.
Indonesian[id]
♪ Lipan Saya tidak yakin saya mengerti pertanyaan.
Italian[it]
Non sono sicuro di aver capito la domanda.
Dutch[nl]
Ik weet niet zeker of ik de vraag begrijp.
Polish[pl]
Nie wiem, czy rozumiem pytanie.
Portuguese[pt]
Não tenho a certeza se percebi a pergunta.
Romanian[ro]
Nu cred că înţeleg întrebarea.
Russian[ru]
Я не совсем понял вопрос.