Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Will you put some towels under the ice sculpture, so it doesn't ruin the rug?
Finnish[fi]
Laittaisitko jääpatsaan alle pyyhkeitä, ettei matto mene pilalle?
Hungarian[hu]
Tegyél törülközőt a jégszobor alá, hogy ne csöpögjön szanaszét.
Italian[it]
Pensavo... Ti dispiace mettere un asciugamano sotto la scultura di ghiaccio?
Portuguese[pt]
Quer por umas toalhas sob a escultura de gelo, para não estragar o tapete?
Russian[ru]
Положи полотенца под ледяные скульптуры, чтобы ковёр не испортить.
Serbian[sr]
Hoces li da staviš peškire na podu ispod ledene skulpture, da ne bi uništilo tepih?