Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
GENIET jy dramas met fassinerende karakters en boeiende intriges?
Amharic[am]
አስደናቂ ገጸ ባሕርያት የሚካፈሉበትና ትኩረት የሚስብ ታሪክ ያለው ድራማ ያስደስትሃል?
Arabic[ar]
هل تتمتع بحضور مسرحيات لها حبكة شيقة وفيها شخصيات تشد الانتباه؟
Baoulé[bci]
? AMUN klo anɔ yilɛ mɔ i nun anɔ yifuɛ’m be yo abonuan like kpɔkun be cici sran’m be wun’n?
Central Bikol[bcl]
GUSTO daw nindo an mga drama na may makawiwiling mga karakter asin nakakapukaw nin interes na mga estorya?
Bemba[bem]
BUSHE mulomfwa bwino ukutamba ifisela fya bantu baishibisha ukucite fisela?
Bulgarian[bg]
ОБИЧАШ ли да четеш драматични разкази с интригуващи герои и завладяващ сюжет?
Bislama[bi]
? YU YU laekem blong lukluk ol plei we ol man oli mekem taem oli aktem ol gudfala stori?
Bangla[bn]
আপনি কি এমন নাটকগুলো উপভোগ করেন, যেগুলোতে আকর্ষণীয় চরিত্র এবং গুপ্ত চক্রান্ত রয়েছে?
Cebuano[ceb]
MALINGAW ka bang motan-aw ug mga drama nga may makaiikag nga mga dramatista ug makalingawng mga sugilanon?
Seselwa Creole French[crs]
ESKI ou kontan bann zistwar avek bann akter enteresan ek bann konplo eksitan ladan?
Czech[cs]
LÍBÍ se vám dramata, která mají strhující zápletku a vystupují v nich zajímavé postavy?
Danish[da]
KAN du lide handlingsmættede dramaer med spændende personer?
German[de]
GEFALLEN uns Dramen mit brillanten Schauspielern und einer faszinierenden Handlung?
Ewe[ee]
DRAMA siwo wɔlawo wɔa wo wɔƒewo nyuie la kpɔkpɔ dzɔa dzi na wòa?
Efik[efi]
NDI afo emesima ndise edinam emi nta mme osion̄o-ndyọ ẹnamde n̄kpọ?
Greek[el]
ΣΑΣ αρέσει να βλέπετε δράματα με συναρπαστικούς ήρωες και ενδιαφέρουσα πλοκή;
English[en]
DO YOU enjoy dramas with fascinating characters and intriguing plots?
Spanish[es]
¿LE GUSTAN los dramas con personajes fascinantes y argumentos intrigantes?
Estonian[et]
KAS sulle meeldivad põnevate karakterite ja haarava süžeega jutustused?
Persian[fa]
آیا از تماشای نمایشی مجذوبکننده با شرکت شخصیتهای خیرهکننده به هیجان نمیآیید؟
Finnish[fi]
PIDÄTKÖ näytelmistä, joissa on mielenkiintoisia henkilöhahmoja ja jännittävä juoni?
Fijian[fj]
O DAU marautaka beka na drama kei ira era matanataka, kei na italanoa talei e talanoataki kina?
French[fr]
AIMEZ- VOUS les récits d’un registre dramatique, où évoluent des personnages pittoresques et dont l’intrigue est captivante ?
Gilbertese[gil]
KO kukurei ni matakuakini taiani kaotioti ma aroia aekita aika kamimi?
Gun[guw]
BE A yiwanna wadohia he bẹ ojlofọndotenamẹtọ lẹ po nujijọ he whànmẹ lẹ po hẹn ya?
Hausa[ha]
KANA jin daɗin wasan kwaikwayo da ’yan wasan, mutane ne masu ban sha’awa?
Hebrew[he]
האם אתה נהנה לצפות בדרמות והצגות שיש בהן דמויות מרתקות ועלילות מעניינות?
Hindi[hi]
क्या आपको ऐसी कहानियाँ पढ़ने में मज़ा आता है जिसके किरदार बड़े ही दिलचस्प होते हैं और जिसमें साज़िशें रची जाती हैं?
Hiligaynon[hil]
MALUYAGON ka bala sa mga drama nga may interesante nga mga karakter kag istorya?
Hiri Motu[ho]
DRAMA karaia taudia ese drama namona ta mai ena sivarai namona idia karaia neganai, oi moalelaia, a?
Croatian[hr]
VOLIŠ li dramatične događaje s neizvjesnim ishodom u koje su uključeni zanimljivi ljudi?
Haitian[ht]
ÈSKE w renmen wè pyès teyat oubyen dram ki gen bon aktè e ki gen istwa pasyonan k ap devlope ladan yo ?
Hungarian[hu]
SZERETED az olyan drámákat, amelyekben érdekes szereplők és fondorlatos cselszövések vannak?
Armenian[hy]
ՍԻՐՈ՞ՒՄ ԵՔ դրամատիկ ստեղծագործություններ՝ հետաքրքիր կերպարներով եւ գրավիչ սյուժեով։
Western Armenian[hyw]
ԳՐԱՒԻՉ դերակատարներով ու հետաքրքրաշարժ նիւթերով յատկանշուած թատերախաղերը կը սիրե՞ս։
Indonesian[id]
APAKAH Saudara menyukai drama yang tokoh-tokohnya memukau dan alurnya membuat penasaran?
Iloko[ilo]
KAAY-AYOYO kadi dagiti drama nga addaan kadagiti makapainteres a karakter ken makapikapik nga estoria?
Icelandic[is]
HEFURÐU gaman af áhrifamiklum sjónleikjum með heillandi persónum og spennandi söguþræði?
Isoko[iso]
KỌ EDRAMA nọ a ruẹrẹhọ ziezi nọ ahwo nọ a riẹ edrama eru ziezi a ru o rẹ were owhẹ?
Italian[it]
VI PIACCIONO le storie con personaggi affascinanti e trame avvincenti?
Japanese[ja]
興味をそそるシナリオで魅力的な人物の登場するドラマはお好きですか。
Georgian[ka]
გიტაცებთ დრამების ყურება საინტერესო სიუჟეტებითა და პერსონაჟებით?
Kongo[kg]
KETI nge kevandaka na kyese na kutala badrame ti bantu yina kesalaka yo mbote?
Kazakh[kk]
ҚЫЗЫҚТЫ кейіпкерлері мен әсерлі сюжеттері бар оқиға оқығанды ұнатасың ба?
Kalaallisut[kl]
OQALUTTUAT pissanganartut soqutiginartunik inuttallit nuannaraagit?
Kannada[kn]
ಬೈಬಲಿನ ಹೋಶೇಯ ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ನಾಟಕವನ್ನು ಒಳಗೂಡಿದೆ.
Korean[ko]
등장인물들이 매력적이고 줄거리가 흥미진진한 드라마를 좋아하십니까?
San Salvador Kongo[kwy]
NGA oyangalelanga wa tusansu?
Kyrgyz[ky]
СИЛЕРГЕ каармандары да, мазмуну да кызыгуу туудурган драмалар жагабы?
Ganda[lg]
ONYUMIRWA okusoma ku bintu ebyaliwo ddala era nga birimu amakulu ameekusifu?
Lingala[ln]
OLINGAKA masolo oyo elobelaka bato oyo basepelisaka mpe oyo moto nyonso alukaka koyeba ndenge ekosuka?
Lozi[loz]
KANA mwa ikolanga madrama mo ku na ni babapali ba ba tabisa?
Lithuanian[lt]
AR MĖGSTI intriguojančio siužeto dramas su įdomiais veikėjais?
Luba-Katanga[lu]
LELO uswele nsekununi isepeja isekununwa’mo bantu basangaja ne myanda miloe?
Luba-Lulua[lua]
UTU musue miyuki anyi manaya adi bantu benza malu a kukema anyi?
Luvale[lue]
MWEJI kwivwanga kuwaha kutala chimweso chakwivwisa kuwaha chize chili navaka-kuhema vamwaza nyi?
Lushai[lus]
LEMCHAN thawnthu ṭha tak, thiam taka an chan chu hmuh nawm i ti em?
Latvian[lv]
VAI jūs interesē stāsti, kuros risinās dramatiski notikumi un darbojas spilgtas personas?
Morisyen[mfe]
ESKI ou content bann zistoire interessant, kot ena bann bon acteur ki amenn bann joli role?
Marshallese[mh]
KWOJ mõnõnõ ke in aluiji tieta ko reobrak kin ri ikkure ro im bwebwenato ko rekaitoktoklimo?
Macedonian[mk]
САКАШ ли драми со интересни ликови и заплети?
Malayalam[ml]
മികച്ച കഥാപാത്രങ്ങളും ഉദ്വേഗജനകമായ ഇതിവൃത്തവും ഉള്ള നാടകങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
Mongolian[mn]
АВЬЯАСЛАГ жүжигчдийн тоглосон, ээдрээт жүжгийн үйл явдал таны сонирхлыг татах уу?
Mòoré[mos]
YÃMB nonga darem bɩ teatr reem-dɛɛmdb sẽn mi reem sõma sẽn maand bɩ?
Marathi[mr]
तुम्हाला चित्तवेधक कथानक व रोचक पात्रे असलेली नाटके आवडतात का?
Maltese[mt]
TIEĦU int pjaċir bi drammi li jkollhom karattri affaxxinanti u intriċċi interessanti?
Burmese[my]
ဆွဲဆောင်မှုရှိသည့် ဇာတ်ကောင်များပါပြီး စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသည့် ဇာတ်လမ်းများကို သင်ကြိုက်သလော။
Norwegian[nb]
LIKER du skuespill med interessante hovedpersoner og spennende handling?
Nepali[ne]
के तपाईंलाई राम्रा-राम्रा कलाकार अनि रोचक कथावस्तु भएको नाटक हेर्न मनपर्छ?
Ndonga[ng]
MBELA oho hafele omahokololo a tunhula e na sha novanhu nosho yo oiningwanima ihokwifa?
Niuean[niu]
KUA fiafia nakai a koe ke he tau taute tala ne ha ha ai e tau tagata mo e tau vala tala fakafulufuluola.
Dutch[nl]
HOUDEN jullie van een aangrijpend drama met boeiende personages en fascinerende verwikkelingen?
Northern Sotho[nso]
NA O thabela diterama tšeo di nago le babapadi ba ba kgahlišago le tšeo dikanegelo tša tšona di gogago kgahlego?
Nyanja[ny]
KODI mumasangalala ndi nkhani zimene anthu ake ndiponso zochitika zake n’zochititsa chidwi?
Ossetic[os]
ДӔ ЗӔРДӔМӔ нӕ цӕуы, йӕ архайджытӕ дӕр ӕмӕ йӕ хъуыды дӕр цымыдисаг кӕмӕн сты, ахӕм драмӕ?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਮਦਾਰ ਕਹਾਣੀ ਵਾਲਾ ਨਾਟਕ ਦੇਖਣ ਵਿਚ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪ ਪਾਤਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
KASIN labalabay yo iray drama a pandinayewan iray dramatista tan makapasagyat iray istorya?
Papiamento[pap]
BO TA gusta dramanan ku personahenan fasinante i historia intrigante?
Polish[pl]
CZY lubisz dramaty, w których występują fascynujący bohaterowie i zaskakujące zwroty akcji?
Pohnpeian[pon]
KE KIN perenki sipai me aramas me pwarada loale kan kin kaperen oh mouren koasoi kan kin mwahu?
Portuguese[pt]
VOCÊ gosta de um drama com personagens fascinantes e enredos intrigantes?
Rundi[rn]
WOBA ukunda ibikino bikinwa n’abantu bazi kubiryosha kandi birimwo inkuru zitangaje?
Ruund[rnd]
OV, USANGERIDIN madram ni in kusengan asangareshina ni mpung jishimokishina?
Romanian[ro]
VĂ PLAC dramele cu o acţiune captivantă şi cu personaje fascinante?
Russian[ru]
НРАВЯТСЯ ли вам драмы с интересными персонажами и интригующим сюжетом?
Kinyarwanda[rw]
MBESE ujya ushimishwa no gukurikirana inkuru ivugwamo abantu bashishikaje n’ibintu biteye amatsiko?
Sinhala[si]
සිත්ගන්නා චරිතවලින් යුත් කතාවක් කියවන්න ඔබ කැමතිද?
Slovak[sk]
OBĽUBUJEŠ drámy so zaujímavými postavami a pútavým dejom?
Slovenian[sl]
ALI uživate v dramah z zanimivimi igralskimi liki in osupljivimi zapleti?
Shona[sn]
UNOFARIRA mitambo ine vatambi vanonakidza nezviitiko zvinotevedzana zvinofadza here?
Albanian[sq]
A JU pëlqejnë dramat ku luajnë personazhe interesante dhe ka ngjarje intriguese?
Serbian[sr]
DA LI voliš priče sa zanimljivim likovima i interesantnim zapletima?
Sranan Tongo[srn]
YU LOBI span tori di e taki fu sma di e hari yu prakseri?
Southern Sotho[st]
NA U thabela litšoantšiso tse bontšang batho ba thahasellisang le lipale tse hlollang?
Swedish[sv]
TYCKER du om att se dramer med fascinerande rollfigurer och spännande handling?
Swahili[sw]
JE, UNAPENDA drama zenye waigizaji wanaovutia na zenye hadithi motomoto?
Congo Swahili[swc]
JE, UNAPENDA drama zenye waigizaji wanaovutia na zenye hadithi motomoto?
Tamil[ta]
பிரபல கதாபாத்திரங்கள் பங்கேற்கும் சதித்திட்டங்கள் நிறைந்த விறுவிறுப்பான நாடகம் என்றால் உங்களுக்குப் பிடிக்குமா?
Telugu[te]
ఆకర్షణీయమైన పాత్రలు, ఆసక్తికరమైన కథాంశాలున్న నాటకాలను మీరిష్టపడతారా?
Thai[th]
คุณ ชอบ ละคร ที่ เล่น โดย นัก แสดง ที่ น่า สนใจ และ มี เรื่อง ราว ที่ ชวน ติด ตาม ไหม?
Tigrinya[ti]
ዚምስጡ ገጸ-ባህርያት ዘለውዋ ድራማ ኽትርኢ ትፈቱዶ፧
Tiv[tiv]
MBAANUMBEV mba fan iniumbe i eren ka vea er iniumbe ia doo tsung wea nenge nahan i doo u kpa?
Turkmen[tk]
SEN zehinli artistleriň oýnan gyzykly sahnaly dramany halaýaňmy?
Tagalog[tl]
GUSTO mo ba ang mga dramang may nakatatawag-pansing mga tauhan at magagandang eksena?
Tetela[tll]
ONDE wɛ nangaka menda tɔkɛnyɔ tɔmɔtshi tele la akɛnyi w’amɛna efula?
Tswana[tn]
A O ITUMELELA diterama tse di nang le batshameki ba ba kgatlhang le melaetsa e e itumedisang?
Tongan[to]
‘OKÚ KE fiefia ‘i ha ngaahi fo‘i tulama fakataha mo hono kau ‘eti fakato‘oalotó mo hono ngaahi fokotu‘utu‘u fakamānakó?
Tonga (Zambia)[toi]
SENA mulazikkomanina zisobano izijisi basikusobana bakondelezya atwaambo tunonezya?
Tok Pisin[tpi]
OLSEM WANEM? Yu save laikim ol stori we ol manmeri insait long en i kirapim tru tingting bilong yu?
Turkish[tr]
İLGİNÇ karakterlerin ve öykülerin yer aldığı temsiller hoşunuza gider mi?
Tsonga[ts]
XANA wa yi rhandza mintlangu leyi nga ni vatlangi lava tsakisaka ni marhengu lama nyanyulaka?
Tumbuka[tum]
KASI mukusangwa na seŵero ilo liri na ŵanthu ŵakunozga pakuseŵera kweniso vyakucitika vyakukondweska?
Tuvalu[tvl]
E MATA, e fiafia sāle koe ki koniseti o tala e uiga ki mea fakaofoofogia ne ‵tupu mo tino kolā ne aofia i ei?
Twi[tw]
SO W’ANI gye ɔyɛkyerɛ anaa drama a nnipa a wɔn ho yɛ anika wom ho?
Tahitian[ty]
MEA au anei na outou te mau darama hautihia e te mau taata faahiahia e ma te mau opuaraa iino huru ê?
Ukrainian[uk]
ЧИ ВАМ подобаються драми з цікавими персонажами і захопливим сюжетом?
Umbundu[umb]
OVE hẽ, o sanjukila oku tala olomapalo vimue vi koka ovinjola?
Urdu[ur]
ڈرامے دیکھنا ہر کوئی پسند کرتا ہے، خاص طور پر جب کہانی دلچسپ اور اداکاری اچھی ہو۔
Venda[ve]
NAA ni a funa matambwa a re na vhabvumbedzwa vha takadzaho na mafhungo o dzudzanyeaho?
Vietnamese[vi]
BẠN có thích xem kịch với những nhân vật và cốt truyện có sức lôi cuốn không?
Waray (Philippines)[war]
NARURUYAGAN mo ba an mga drama nga may-ada makaruruyag nga mga tawohan ngan makapainteres nga mga istorya?
Wallisian[wls]
ʼE KOUTOU leleiʼia koa te ʼu kiʼi gaoʼi ʼaē ʼe faʼifaʼitakiʼi e te ʼu hahaʼi faiva pea mo mālie tona hisitolia?
Xhosa[xh]
NGABA uyakuthanda ukubukela umdlalo weqonga wabantu abaziincutshe nonebali elibangel’ umdla?
Yapese[yap]
GA BA adag ni ngam motoyil nga ba thin nib fel’ ni murung’agen e girdi’ ni ga ba adag ni ngam nang murung’agrad, ara bay e thin riy ni kari l’agan’um ngay, fa?
Yoruba[yo]
ǸJẸ́ o máa ń gbádùn àwòkẹ́kọ̀ọ́ tí ìran àwọn èèyàn inú rẹ̀ dùn-ún wò?
Yucateco[yua]
¿UTS wa ta tʼaan a wuʼuyik u tsikbalil tiʼ máaxoʼob yaan baʼax úuch ichil u kuxtaloʼob?
Chinese[zh]
你喜欢看戏剧吗? 假如剧中人物性格鲜明,故事情节又耐人寻味,这样的戏剧你喜欢看吗?
Zulu[zu]
INGABE uyawathanda amadrama anabalingiswa abathakazelisayo nezigcawu ezivusa amadlingozi?