Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brændbart affald underopdeles i bionedbrydeligt og ikke-bionedbrydeligt affald, og ikke-brændbart affald underopdeles efter om det kan kompakteres eller ikke.
German[de]
Verbrennbare Abfälle erfahren eine weitere Unterteilung in biologisch abbaubare und nicht biologisch abbaubare Abfälle; nicht verbrennbare Abfälle werden nach dem Gesichtspunkt weiter aufgeteilt, ob sie kompaktierbar sind oder nicht.
Greek[el]
Τα καύσιμα υποδιαιρούνται σε βιοαποικοδομήσιμα και μη βιοαποικοδομήσιμα, και τα μη καύσιμα αναλόγως εάν είναι δεκτικά συμπίεσης ή όχι.
English[en]
Combustible waste is sub-categorised into biodegradable and non-biodegradable and non-combustible waste according to whether it can be compacted or not.
Spanish[es]
Los residuos combustibles se clasifican, a su vez, en biodegradables y no biodegradables y no combustibles dependiendo de que puedan o no puedan compactarse.
Finnish[fi]
Poltettavaksi soveltuva jäte jaetaan biologisesti hajoavaan ja biologisesti hajoamattomaan jätteeseen sekä poltettavaksi soveltumattomaan jätteeseen sen mukaan, voidaanko se puristaa.
French[fr]
Les déchets combustibles sont subdivisés en déchets biodégradables et non biodégradables, et les déchets non combustibles selon qu'ils peuvent ou non être compactés.
Italian[it]
I residui combustibili sono ulteriormente classificati in residui biodegradabili e non biodegradabili e i residui non combustibili, a seconda che possono essere compattati o no.
Dutch[nl]
Verbrandbaar afval wordt verder onderverdeeld in biologisch afbreekbaar en niet biologisch afbreekbaar afval en niet-verbrandbaar afval wordt ingedeeld in al dan niet compacteerbaar afval.
Portuguese[pt]
Os resíduos combustíveis são divididos nas subcategorias "biodegradáveis", "não biodegradáveis" e resíduos não combustíveis, dependendo do facto de poderem ou não ser compactados.
Swedish[sv]
Brännbart avfall delas i sin tur in i biologiskt nedbrytbart och icke biologiskt nedbrytbart avfall, medan icke brännbart avfall klassificeras beroende på om det kan komprimeras eller inte.