Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبحلول عام 1996، تزايد عدد النساء اللواتي يتلقين معاشات الشيخوخة أو العجز أو معاش من يبقى من الزوجين على قيد الحياة، لكن العدد الإجمالي للنساء اللواتي يتلقين مستحقات في إطار خطة المعاشات التقاعدية الوطنية قد انخفض.
English[en]
By the end of 1996, the number of women receiving old-age, disability or survivor’s pensions had increased, but the total number of women receiving benefits under the national pension scheme had decreased.
Spanish[es]
A fines de 1996, había aumentado el número de mujeres que recibían pensiones por edad avanzada, discapacidad o de superviviente, pero había disminuido el número total de mujeres que recibían beneficios del sistema nacional de jubilaciones.
French[fr]
Fin 1996, le nombre de femme percevant des pensions pour grand âge, pour incapacité ou de survivant a augmenté; mais le nombre total de femmes percevant des allocations au titre du schémas national des retraites a diminué.
Russian[ru]
К концу 1996 года увеличилось число женщин, получающих пенсию по старости, по инвалидности или в связи с потерей кормильца, однако общее число женщин, получающих льготы в рамках национальной системы пенсионного обеспечения, уменьшилось.
Chinese[zh]
到1996年年底时,领取老年、残疾或遗属养恤金的妇女的人数增加了,但在全国养恤金制度内领取养恤金的妇女的总人数减少了。