Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки с изключение на изделия и оборудване за боулинг, топки за боулинг и чанти за боулинг
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží s výjimkou potřeb a vybavení pro bowling, koulí na bowling a bowlingových tašek
Danish[da]
Alle førnævnte varer med undtagelse af artikler og udstyr til bowling, bowlingkugler og bowlingtasker
German[de]
Alle vorgenannten Waren mit der Ausnahme von Bowlingartikeln und- ausrüstungen, Bowlingkugeln und Bowlingtaschen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη εκτός από είδη και εξοπλισμό για μπόουλινγκ, μπάλες του μπόουλιγκ και τσάντες του μπόουλινγκ
English[en]
All the aforesaid goods except bowling articles and equipment, bowling balls and bowling bags
Spanish[es]
Todos los productos mencionados exceptuando artículos y equipos de bolera, bolas de bolera y bolsas para bolos
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad. v.a keeglikaubad ja -varustus, keeglikuulid ja keeglikotid
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet, paitsi keilailutuotteet ja -varusteet, keilapallot ja keilapallolaukut
French[fr]
Tous les produits précités, excepté les articles et équipements de bowling, boules de bowling et sacs de bowling
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru, kivéve a bowling-cikkek és -felszerelések, bowling-golyók és bowling-táskák kivételével
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti tranne articoli per bowling e dotazioni per bowling, palle da bowling e borse da bowling
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės, išskyrus boulingo reikmenis ir įrangą, boulingo kamuoliai ir krepšiai
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces, izņemot boulinga preces un aprīkojumu, boulinga bumbas un boulinga piederumu somas
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija bl-eċċezzjoni ta' oġġetti u tagħmir għall-ibbowljar, boċċi u basktijiet tal-ibbowljar
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitgezonderd bowlingartikelen en uitrustingen, bowlingballen en bowlingtassen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem artykułów i wyposażenia do kręgli, kuli do kręgli i toreb na kręgle
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos, com excepção dos artigos e equipamento para bowling, bolas de bowling e sacos de bowling
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate cu excepţia articolelor şi echipamentelor pentru bowling, bilelor de bowling şi genţilor de bowling
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary s výnimkou bowlingové tovary a výstroj, bowlingové gule a tašky
Slovenian[sl]
Vse prej omenjeno blago z izjemo izdelkov in opreme za bowling, krogle za bowlinh in torbe za bowling
Swedish[sv]
Alla nämnda varor undantaget bowlingartiklar och -utrustningar, bowlingklot och bowlingväskor