Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
She'd probably say I needed a vaccination shot or something
Spanish[es]
Diría que necesito vacunarme, o algo así
Basque[eu]
Txertoren bat behar dudala, edo horrelako zerbait.
French[fr]
elle dirait sûrement qu'iI faut que je me fasse vacciner...
Croatian[hr]
Vjerojatno da se trebam cijepiti ili nešto slično.
Polish[pl]
Pewnie by powiedziała, że potrzebowałabym szczepień ochronnych, czy coś w tym stylu.
Portuguese[pt]
Ela provavelmente diria que eu precisava levar uma vacina ou algo assim.
Serbian[sr]
Vjerojatno da se trebam cijepiti ili nešto slično.
Turkish[tr]
Muhtemelen aşı olmam gerektiğini filan söylerdi.