Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أريد الكشف عن الكوليسترول و معدلات الجلوكوز بعينة الدم هذه
Czech[cs]
Potřebuji zkontrolovat tuhle krev na cholesterol a hladinu cukru
Greek[el]
Χρειάζομαι να ελέγξετε αυτό το αίμα για χοληστερόλη και επίπεδα γλυκόζης
Spanish[es]
Necesito que analicen los niveles de colesterol y glucosa
Croatian[hr]
Provjerite kolesterol i glukozu u ovoj krvi
Hungarian[hu]
Vércukor és koleszterinszintet kérek
Portuguese[pt]
Preciso deste sangue analisado para níveis de colesterol e glucose
Romanian[ro]
Toată bateria de teste neurologice...Am nevoie de analiza acestui sânge pentru colesterol şi nivele de glucoză
Russian[ru]
Мне нужно проверить эту кровь на уровень холестерина и глюкозы
Slovenian[sl]
Tole kri je potrebno pregledati za holesterol in nivo glukoze
Swedish[sv]
Jag vill att ni kollar glukos- och kolesterolnivåer i det här blodprovet
Turkish[tr]
Bu kanda kolesterol ve şeker seviyesinin ölçülmesini istiyorum