Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, а Боби сложи също отпечатък с ръка, за да изглежда като работа на Черните Пантери.
English[en]
Yeah, and Bobby put a paw print there, too, so it, d look like the Black Panthers did it.
Spanish[es]
Sí, y Bobby imprimió su mano, como lo hacen las Panteras Negras.
Finnish[fi]
Kyllä ja Bobby pisti tassun jäljen sinne myös, että näyttäisi Musta Pantterien tehneen sen.
French[fr]
Oui et Bobby a dessiné une patte pour que ça ressemble aux Black Panthers.
Hebrew[he]
כן, ובובי גם צייר כף יד כדי שזה יראה כאילו הפנתרים השחורים עשו זאת.
Croatian[hr]
Da, a Bobby je ostavio i otisak šake, tako da izgleda kao da su to Crni Panteri uradili.
Hungarian[hu]
Igen, és Bobby hagyott egy kéznyomot is, így úgy tűnt, hogy a Fekete Párducok csinálták.
Dutch[nl]
Ja, en Bobby zette daar ook wat bij, zodat het leek of de Black Panthers het gedaan hadden.
Polish[pl]
Tak, a Bobby namalował znak, żeby wyglądało, że zrobiły to Czarne Pantery.
Portuguese[pt]
Sim, e o Bobby deixou uma marca da mão como os Black Panthers fazem.
Romanian[ro]
Da, si Bobby a făcut o urmă de mână, ca să pară că Black Panthers au făcut-o.
Swedish[sv]
Bobby gjorde ett tassavtryck för att likna Svarta pantrarna.
Turkish[tr]
Ve Bobby bir de pençe izi koydu ki, Kara Panterlerin işi sanılsın diye.