Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديها سوى السعال
Bulgarian[bg]
Тя има само кашлица.
Bosnian[bs]
Sve sto ima je kasalj.
Czech[cs]
Má přece jen kašel.
German[de]
Sie hat nur einen Husten.
Greek[el]
Ένα βήχα έχει μόνο.
English[en]
All she has is a cough.
Spanish[es]
Todo lo que ella tiene es tos.
Finnish[fi]
Hänellä on vain yskä.
French[fr]
Elle n'a qu'une simple toux.
Hebrew[he]
יש לה רק שיעול.
Croatian[hr]
Sve što ima je kašalj.
Italian[it]
Ha solo un po'di tosse.
Norwegian[nb]
Hun hoster bare litt.
Dutch[nl]
Ze heeft alleen een hoestje.
Polish[pl]
Ona ma tylko kaszel.
Portuguese[pt]
Tudo o que ela tem, é tosse.
Romanian[ro]
Tot ce are e o mică tuse.
Russian[ru]
Единственный её симптом — это кашель.
Slovak[sk]
Má predsa len kašeľ.
Slovenian[sl]
Samo kašlja.
Serbian[sr]
Sve što ima je kašalj.
Swedish[sv]
Allt hon har är hosta.