Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за събиране, съхранение, обработка, работа с данни за пожарни алармени системи, системи за контрол на достъпа и системи за строителна автоматизация, за последващо предаване на отделения за спешни случаи и центрове за координация на спасителните операции
Czech[cs]
Software pro sběr, ukládání a zpracování dat z požárních poplašných systémů, systémů řízení bezpečného přístupu a automatických systémů budov pro jejich následné zasílání do tísňových center a center koordinace záchrany
Danish[da]
Software til indsamling, lagring, behandling og ændring af data fra brandalarmsystemer, adgangskontrolsystemer og systemer til bygningsautomatisering, til efterfølgende transmission til redningscentraler og centre til koordinering af redningsaktioner
German[de]
Software für die Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Bearbeitung von Daten von Feueralarmsystemen, Zugangskontrollsystemen und Gebäudeautomatisierungssystemen zur nachfolgenden Übertragung an Notzentralen und Rettungsleitstellen
Greek[el]
Λογισμικό για συλλογή, αποθήκευση, επεξεργασία, χειρισμό δεδομένων από συστήματα συναγερμού πυρός, συστήματα ελέγχου πρόσβασης και συστήματα αυτοματισμού κτιρίων, για επακόλουθη μετάδοση σε κέντρα εκτάκτου ανάγκης και κέντρα συντονισμού διάσωσης
English[en]
Software for collecting, storing, processing, manipulating data from fire alarm systems, access control systems and building automation systems, for subsequent transmission to emergency centers and rescue coordination centers
Spanish[es]
Software para recopilar, almacenar, procesar, manipular datos de sistemas de alarmas contra incendios, sistemas de control de acceso y sistemas de automatización de construcciones para la transmisión posterior a centros de emergencia y centros de coordinación de rescate
Estonian[et]
Tarkvara alarmsüsteemidest, juurdepääsu kontrolli süsteemidest ja hoonete automaatsüsteemidest pärinevate andmete kogumiseks, talletamiseks, töötlemiseks, haldamiseks, järgnevaks edastamiseks avarii- ja päästekeskustele
Finnish[fi]
Ohjelmistot palohälytys-, kulunvalvonta- ja kiinteistöautomaatiojärjestelmistä saatavan tiedon keräämiseen, säilyttämiseen, käsittelyyn ja muokkaamiseen edelleen lähetettäväksi hälytyskeskuksiin ja pelastuskeskuksiin
French[fr]
Logiciels pour la collecte, l'entreposage, le traitement, la manipulation de données des systèmes d'avertisseurs d'incendie, des systèmes de contrôle d'accès et des systèmes immotiques, pour leur transmission ultérieure à des centres d'urgence et des centres de coordination de sauvetage
Hungarian[hu]
Szoftverek tűzriasztó rendszerekből, bejutást ellenőrző rendszerekből és épületautomatizálási rendszerekből származó adatok összegyűjtésére, tárolására, feldolgozására, manipulálására a vészhelyzeti központokba és a mentést összehangoló központokba történő későbbi továbbítás céljára
Italian[it]
Software per la raccolta, archiviazione, elaborazione, manipolazione di dati da impianti di allarme antincendio, sistemi di controllo accesso e sistemi di automazione per edifici, per successiva trasmissione a centri di emergenza e centri di coordinamento soccorsi
Lithuanian[lt]
Programinė įranga, skirta duomenims iš priešgaisrinių signalizacijų sistemų, prieigos valdymo sistemų ir statybos automatizavimo sistemų rinkti, saugoti, apdoroti, keisti, siekiant iš karto juos perduoti pagalbos centrams ir gelbėjimo koordinavimo centrams
Latvian[lv]
Datu savākšanas, glabāšanas, apstrādes, manipulēšanas no signalizācijas sistēmām, pieejas kontroles sistēmām un celtniecības automatizācijas sistēmām programmatūra secīgai pārraidei uz avārijas dienestiem un glābšanas koordinēšanas centriem
Maltese[mt]
Softwer għall-ġbir, ħżin, ipproċessar, manipulazzjoni tad-dejta minn sistemi ta' allarm kontra n-nirien, sistemi ta' kontroll ta' aċċess u sistemi ta' awtomazzjoni tal-bini, għal trażmisssjoni sussegwenti lil ċentri ta' emerpenza u ċentri ta' kordinazzjoni tas-salvataġġ
Dutch[nl]
Software voor het verzamelen, opslaan, verwerken, behandelen van gegevens van brandalarmsystemen, toegangscontrolesystemen en gebouwautomatiseringssystemen, om deze daarna te verzenden naar noodcentra en reddingscoördinatiecentra
Polish[pl]
Oprogramowanie do gromadzenia, magazynowania, przetwarzania danych oraz manipulowania danymi z przeciwpożarowych systemów alarmowych, systemów kontroli dostępu i systemów automatyzacji budynków celem przekazania ich pogotowiu ratunkowemu i ośrodkom koordynującym akcje ratunkowe
Portuguese[pt]
Software para recolha, armazenamento, tratamento, manipulação de dados a partir de sistemas de alarme contra incêndios, sistemas de controlo de acesso e sistemas de automatização para edifícios, para a subsequente transmissão para centros de emergência e centros de coordenação de salvamento
Romanian[ro]
Software pentru colectarea, stocarea, procesarea, manipularea datelor de la sisteme de alarma de incendiu, sisteme de control de acces si sisteme de automatizare pentru constructii, pentru transmisia ulterioara catre centrele de urgenta si a centrelor de coordonare a interventiilor de salvare
Slovak[sk]
Softvér na zhromažďovanie, ukladanie, spracovanie a manipulovanie s dátami z požiarnych poplašných systémov, systémov na riadenie prístupu a systémov na automatizáciu budov, pre následný prenos dát do núdzových stredísk a stredísk na koordináciu záchranných prác
Slovenian[sl]
Programska oprema za zbiranje, shranjevanje, obdelavo, prirejanje podatkov iz sistemov požarnih alarmov, sistemov za nadzor dostopa in avtomatizacijskih sistemov zgradb, za posledični prenos v reševalne centre in centre za koordinacijo reševanja
Swedish[sv]
Programvara för insamling, lagring, bearbetning, behandling av data från brandlarmsystem, tillträdeskontrollsystem och konstruktion av automatiseringssystem, för efterföljande överföring till nödcentraler och räddningssamordningscenter