Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Възнамерява ли Съветът да установи или разшири програмите за презаселване за бежанци от Сирия?
Czech[cs]
Podporuje Rada zřízení nebo rozšíření programů přesídlení pro uprchlíky ze Sýrie?
Danish[da]
Støtter Rådet etableringen eller udvidelsen af genbosættelsesprogrammer for flygtninge, der kommer fra Syrien?
German[de]
Plant der Rat, Umsiedlungsprogramme für Flüchtlinge aus Syrien einzuführen bzw. auszuweiten?
Greek[el]
Τάσσεται το Συμβούλιο υπέρ της εγκαθίδρυσης ή της επέκτασης προγραμμάτων επανεγκατάστασης προσφύγων από τη Συρία;
English[en]
Is the Council supporting the establishment or expansion of resettlement programmes for refugees from Syria?
Spanish[es]
¿Respalda el Consejo la elaboración o extensión de programas de reasentamiento para refugiados procedentes de Siria?
Estonian[et]
Kas nõukogu toetab Süüria põgenike tarbeks ümberasustamisprogrammide loomist või laiendamist?
Finnish[fi]
Tukeeko neuvosto Syyriasta tulevien pakolaisten uudelleensijoittamisohjelmien laatimista tai laajentamista Syyriasta?
French[fr]
Le Conseil envisage‐t‐il de mettre en place ou de donner une nouvelle dimension à des programmes de réinstallation s'adressant aux réfugiés syriens?
Hungarian[hu]
Támogatja-e a Tanács szíriai menekültek számára letelepítési programok létrehozását vagy kiterjesztését?
Italian[it]
Intende il Consiglio sostenere l'istituzione o l'estensione di programmi di reinsediamento per i rifugiati provenienti dalla Siria?
Lithuanian[lt]
Ar Taryba remia pabėgėlių iš Sirijos perkėlimo programų sukūrimą ar plėtrą?
Latvian[lv]
Vai Padome plāno izveidot vai paplašināt pārvietošanas programmas bēgļiem no Sīrijas?
Maltese[mt]
Il-Kunsill qed jippjana li jistabbilixxi jew jespandi programmi ta' integrazzjoni mill-ġdid għar-refuġjati mis-Sirja?
Dutch[nl]
Steunt de Raad de oprichting of uitbreiding van hervestigingsprogramma's voor Syrische vluchtelingen?
Polish[pl]
Czy Rada popiera ustanowienie lub rozszerzenie programów przesiedleńczych dla uchodźców z Syrii?
Portuguese[pt]
Apoia o Conselho o estabelecimento e a expansão de programas de reinstalação para refugiados provenientes da Síria?
Romanian[ro]
Sprijină Consiliul instituirea sau extinderea programelor de reinstalare pentru refugiaţii din Siria?
Slovak[sk]
Podporuje Rada zavedenie alebo rozšírenie programov presídľovania pre utečencov zo Sýrie?
Slovenian[sl]
Ali Svet podpira oblikovanje ali razširitev programov preseljevanja za begunce iz Sirije?
Swedish[sv]
Stöder rådet inrättandet eller utvidgningen av vidarebosättningsprogram för flyktingar från Syrien?