Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكثر من نصف السكان ابيد بالحرب اللانووية
Bulgarian[bg]
Повече от половината земно население беше избито в следствие на глобална не ядрена война.
Czech[cs]
Více než polovina obyvatel Země se stala obětí celosvětového nejaderného konfliktu.
Danish[da]
Over halvdelen af Jordens befolkning blev dræbt af ikke atomar krig.
German[de]
Mehr als die Hälfte aller Erdenbewohner war durch einen nicht-nuklearen Weltkrieg getötet worden.
Greek[el]
Περισσότερος από τον μισό πληθυσμό της Γης βρήκε το θάνατο σε έναν μη πυρηνικό παγκόσμιο πόλεμο.
English[en]
More than half of the Earth's population was killed off by nonnuclear global war.
Spanish[es]
Más de la mitad de la población murió en una guerra global no nuclear.
French[fr]
Plus de la moitié de la population avait péri dans une guerre totale non nucléaire.
Croatian[hr]
Više od polovine zemaljske populacije je pobijeno u nenuklearnom ratu.
Hungarian[hu]
mint fele vesztette életét az atomfegyvermentes világháborúban.
Indonesian[id]
Lebih dari 1 / 2 populasi bumi terbunuh dalam " Perang Non-Nuklir ".
Dutch[nl]
De helft van de wereldbevolking kwam om bij een niet-nucleaire oorlog.
Polish[pl]
/ Ponad połowa ziemskiej populacji / zginęła z powodu wojny globalnej.
Portuguese[pt]
Mais da metade da população da Terra foi dizimada por uma guerra mundial não nuclear.
Romanian[ro]
Mai mult de jumătate din populaţia lumii a fost omorâtă într-un război mondial.
Russian[ru]
В глобальной неядерной войне погибло более половины всех жителей Земли.
Slovenian[sl]
Več kot polovica človeške populacije je umrlo zaradi nuklearne vojne.
Serbian[sr]
Više od polovine populacije na Zemlji je ubijeno nenuklearnim globalnim ratom.
Thai[th]
กว่าครึ่งของประชากรโลก ถูกสังหารในสงครามที่ไม่มีนิวเคลียร์