Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
قاضٍ لإسرائيل خلف يفتاح.
Cebuano[ceb]
Ang nagsunod kang Jepte ingong maghuhukom sa Israel.
Czech[cs]
Ibcan byl otcem třiceti synů a třiceti dcer.
Danish[da]
Den mand der efterfulgte Jefta som dommer i Israel.
German[de]
Der Richter, der Jephtha als Richter über Israel ablöste.
Greek[el]
Διάδοχος του Ιεφθάε στο αξίωμα του κριτή του Ισραήλ.
English[en]
The one who succeeded Jephthah as judge of Israel.
Spanish[es]
Sucesor de Jefté como juez de Israel.
Finnish[fi]
Israelin tuomari Jeftan jälkeen.
French[fr]
Successeur de Yiphtah comme juge d’Israël.
Indonesian[id]
Orang yang menggantikan Yefta sebagai hakim Israel.
Iloko[ilo]
Daydiay nangsuno ken Jefte kas ukom ti Israel.
Italian[it]
Successore di Iefte come giudice d’Israele.
Japanese[ja]
エフタの跡を継いでイスラエルの裁き人となった人。
Korean[ko]
이스라엘의 재판관으로서 입다의 뒤를 이은 사람.
Malagasy[mg]
Mpitsara teo amin’ny Israely, taorian’i Jefta.
Norwegian[nb]
Den mannen som etterfulgte Jefta som dommer i Israel.
Dutch[nl]
Degene die Jefta als rechter over Israël opvolgde.
Polish[pl]
Sędzia nad Izraelem; następca Jeftego.
Portuguese[pt]
Sucessor de Jefté como juiz de Israel.
Albanian[sq]
Ai që pasoi Jefteun si gjykatës i Izraelit.
Swedish[sv]
Den man som efterträdde Jefta som domare i Israel.
Tagalog[tl]
Ang humalili kay Jepte bilang hukom ng Israel.
Chinese[zh]
士师;继耶弗他之后做士师。