Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диетични продукти с лечебна цел, и по-специално подсладител един продукт с намалено съдържание на калории за употреба в медицината
Czech[cs]
Dietetické výrobky pro léčebné účely, jmenovitě sladidlo se sníženou kalorickou hodnotou pro léčebné účely
Danish[da]
Diætetiske præparater til medicinske formål, nemlig sødemidler med lavt kalorieindhold til medicinske formål
German[de]
Diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, nämlich ein Süßstoff mit geringem Kalorienwert für medizinische Zwecke
Greek[el]
Διαιτητικά παρασκευάσματα για ιατρικές χρήσεις και, συγκεκριμένα γλυκαντικά προϊόντα χαμηλής θερμιδικής αξίας, προοριζόμενα για ιατρικές χρήσεις
English[en]
Dietetic products for medical purposes, namely a low-calorie sweetener for medical purposes
Spanish[es]
Productos dietéticos para fines médicos, en concreto un producto edulcorante de bajo valor calórico para uso médico
Estonian[et]
Meditsiinilised dieettooted, nimelt madala kalorisisaldusega meditsiiniline magusaine
Finnish[fi]
Dieettituotteet lääkinnälliseen käyttöön, nimittäin vähäkaloriset makeutusaineet lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Produits diététiques à des fins médicinales, à savoir produit édulcorant à la valeur calorique réduite à usage médicinal
Hungarian[hu]
Orvosi célú dietetikus termékek, nevezetesen egy orvosi használatú, alacsony kalóriatartalmú édesítőszer
Italian[it]
Prodotti dietetici a uso medico, in particolare prodotto dolcificante di ridotto valore calorico a uso medico
Lithuanian[lt]
Dietiniai medicininiai produktai, būtent medicininiai saldikliai su sumažintu kalorijų skaičiumi
Latvian[lv]
Diētiski produkti medicīniskiem nolūkiem, īpaši saldināti produkti ar samazinātu kaloriju daudzumu lietošanai medicīnā
Maltese[mt]
Prodotti dijetetiċi għall-użu mediku, jiġifieri sustanza li trendi togħma ħelwa bi ftit kaloriji għal-użu mediku
Dutch[nl]
Dieetproducten voor medische doeleinden, met name een caloriearme zoetstof voor medisch gebruik
Polish[pl]
Preparaty dietetyczne do celów medycznych, mianowicie słodziki o obniżonej wartości kalorycznej do celów medycznych
Portuguese[pt]
Produtos dietéticos com fins medicinais, designadamente um produto edulcorante de reduzido valor calórico de uso medicinal
Romanian[ro]
Produse dietetice pentru scopuri medicale, desemnand un produs edulcorant cu continut caloric scazut pentru uz medicinal
Slovak[sk]
Dietetické produkty na použitie v medicíne, konkrétne produkty na sladenie s nízkou kalorickou hodnotou na lekárske použitie
Slovenian[sl]
Dietetske snovi za medicinsko uporabo, namreč sladila z malo kalorijami za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Dietiska produkter för medicinska ändmaål, speciellt sötningsmedel med reducerat kaloriinnehåll för medicinska ändamål