Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да го включиш?
Czech[cs]
Můžete ten program spustit?
Danish[da]
Kan du kalde programmet frem?
German[de]
Rufen Sie das Programm ab?
Greek[el]
Μπο - ρείς να τις λειτουργήσεις;
English[en]
Can you bring the program on line?
Spanish[es]
¿Puede abrir el programa?
Finnish[fi]
Voitko ottaa ohjelman käyttöön?
French[fr]
Pouvez-vous la mettre en route?
Croatian[hr]
Možeš li ga uključiti?
Hungarian[hu]
Betöltené a programot?
Italian[it]
Può portarla in linea?
Norwegian[nb]
Kan du få programmet aktivert?
Polish[pl]
Czy może pan uruchomić ten program?
Portuguese[pt]
Você pode ligá-los?
Romanian[ro]
Poti sa-l pui in functiune?
Russian[ru]
Вы можете запустить программу?
Serbian[sr]
Možeš li ga uključiti?
Swedish[sv]
Kan du visa mig?