Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die tolk % # is nie nog gelys In Die lêer % #. In volgorde na gebruik hierdie tolk jy moet voeg by dit na hierdie lêer eerste. Doen jy wil hê na voeg by dit nou?
Arabic[ar]
الـ صدَفة هو ليس بوصة ملفّ داخل ترتيب إلى استخدام صدَفة اضف الإيطالية إلى ملفّ الأوّل تنفيذ إلى اضف الإيطالية الآن
Bulgarian[bg]
Командният интерпретатор " % # " не е намерен във файла " % # ". Трябва да го добавите в списъка, за да може да бъде използван. Искате ли командният интерпретатор да бъде добавен?
Bangla[bn]
শেল % # ফাইল % #-এ এখনও তালিকাভুক্ত নয় । এই শেলটি ব্যবহার করার জন্য আপনি প্রথমে এই ফাইলটিতে এটিকে অবশ্যই যোগ করবেন। আপনি কি এখন এটি যোগ করতে চান?
Catalan[ca]
L' intèrpret d' ordres % # no està llistat en el fitxer % #. Per emprar adequadament aquest intèrpret d' ordres primer l' haureu d' afegir en aquest fitxer. Desitgeu fer-ho ara?
Czech[cs]
Shell % # zatím není uveden v souboru % #. Abyste jej mohli použít, musíte jej nejprve do tohoto souboru přidat. Chcete jej nyní přidat?
Welsh[cy]
Nid yw' r plisgyn % # wedi' i restru eto yn y ffeil % #. I ddefnyddio' r plisgyn hwn mae rhaid ichi ei ychwanegu i' r ffeil hwn yn gyntaf. Ydych chi eisiau ei ychwanegu yn awr?
Danish[da]
Skallen % # er endnu ikke listet i filen % #. For at kunne bruge denne skal, må du først tilføje den til denne fil. Ønsker du at tilføje den nu?
German[de]
Die Shell %# ist nicht in der Datei %# aufgeführt. Um diese Shell benutzen zu können, müssen Sie zunächst einen solchen Eintrag hinzufügen. Möchten Sie dies nun durchführen?
Greek[el]
Το κέλυφος % # δεν περιλαμβάνεται ακόμα στο αρχείο % #. Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το κέλυφος, πρέπει πρώτα να το προσθέσετε σε αυτό το αρχείο. Επιθυμείτε την προσθήκη του τώρα
English[en]
The shell %# is not yet listed in the file %#. In order to use this shell you must add it to this file first. Do you want to add it now?
Spanish[es]
El interprete de órdenes %# no está incluido en el archivo %#. Para poder usarlo, deberá añadirlo primero. ¿Quiere añadirlo ahora?
Estonian[et]
Shell % # ei ole praegu kirjas failis % #. Selle shelli kasutamiseks tuleb see esmalt faili lisada. Kas soovid seda kohe teha?
Basque[eu]
% # shella ez dago zerrendatuta % # fitxategian. Shell hau erabili ahal izateko fitxategian gehitu behar duzu aldez aurretik. Orain gehitu nahi duzu?
Persian[fa]
پوستۀ % # هنوز در پروندۀ % # فهرست نشده است. به منظور استفاده از این پوسته ، باید ابتدا آن را به این پرونده اضافه کنید. می‌خواهید هم اکنون آن را اضافه کنید ؟
Finnish[fi]
Komentotulkki % # ei ole vielä listattu tiedostossa % #. Sinun tulee ensin lisätä se tiedostoon. Haluatko lisätä sen heti?
Galician[gl]
A shell % # non está no ficheiro % #. Para poder usala debe engadila alí primeiro. Desexa engadila agora?
Hebrew[he]
המעטפת % # עדיין אינה רשומה בקובץ % #. לשם שימוש במעטפת זו, יש להוסיף אותה תחילה אל קובץ זה. האם ברצונך להוסיף אותה כעת?
Hungarian[hu]
A(z) % # parancsértelmező még nem szerepel a(z) % # fájlban. A parancsértelmező csak akkor használható, ha szerepel ebben a fájlban. Fel szeretné most venni?
Icelandic[is]
Skelin % # er ekki á lista yfir skeljar í skránni % # til þess að nota þessa skel verður þú að bæta henni við fyrst. Viltu gera það núna?
Kazakh[kk]
% # деген қоршау-ортасы % # деген файлда келтірілмеген. Бұл қоршау-ортасын қолдану үшін алдымен оны осы файлға қосу керек. Дәл қазір оны қосқыңыз келе ме?
Korean[ko]
셸 % #이(가) 파일 % #에 없습니다. 이 셸을 사용하기 전에 이 파일에 등록해야 합니다. 지금 추가하시겠습니까?
Lithuanian[lt]
Apvalkalas % # dar neįtrauktas į failą % #. Norint naudoti šį apvalkalą, pirma turite jį įrašyti į šį failą. Ar norite dabar jį įtraukti?
Latvian[lv]
Čaula % # nav norādīta failā % #. Lai šo čaulu varētu izmantot, jums vispirms tā ir jāpievieno % # failam. Vai vēlaties to pievienot tagad?
Macedonian[mk]
Школката % # сѐ уште не е во листата од датотеката % #. За да може да ја користите оваа школка прво мора да ја додадете во датотеката. Дали сакате да ја додадете сега?
Malay[ms]
Shell % # belum disenaraikan dalam % #. Untuk menggunakan shell ini anda mesti tambahkan ia ke dalam fail ini dulu. Anda ingin tambah sekarang?
Norwegian[nb]
Skallet % # er ennå ikke nevnt i fila % #. For å kunne bruke dette skallet må du legge det til i denne fila først. Vil du legge det til nå?
Low German[nds]
De Konsool " % # " is (tominnst noch) nich binnen " % # " oplist. Wenn Du ehr bruken wullt, muttst Du ehr toeerst na disse Datei tofögen. Wullt Du ehr nu tofögen?
Nepali[ne]
शेल % # हालसम्म फाइल % # मा सूचीकृत गरिएको छैन । यो शेल प्रयोग गर्नका लागि तपाईँले पहिला यसलाई फाइलमा थप्नु पर्छ । तपाईँ यसलाई अहिले थप्न चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
De shell %# komt nog niet voor in het bestand %#. Om haar te kunnen gebruiken, voeg eerst deze shell toe aan dit bestand. Wilt u deze shell nu toevoegen?
Norwegian Nynorsk[nn]
Skalet % # er enno ikkje nemnt i fila % #. For å kunna bruka dette skalet må du først leggja det til i denne fila. Vil du leggja det til no?
Polish[pl]
Powłoka % # nie jest wymieniona w pliku % #. Żeby móc jej używać, trzeba dodać ją do tego pliku. Dodać ją teraz?
Portuguese[pt]
A linha de comandos % # não está ainda listada no ficheiro % #. Para que possa utilizar esta linha de comandos, o utilizador precisa de a adicionar a este ficheiro em primeiro lugar. Quer adicioná-la agora?
Romanian[ro]
Interpretorul % # nu este încă listat în fişierul % #. Pentru a putea utiliza acest interpretor trebuie să-l adăugaţi la acest fişier. Doriţi să-l adăugaţi acum?
Russian[ru]
Оболочка % # не приведена в файле % #. Для того, чтобы использовать эту оболочку, сначала надо добавить её в этот файл. Добавить прямо сейчас?
Slovak[sk]
Shell % # nie je v zozname v súbore % #. Ak chcete tento shell použivať, musíte ho najprv do toho súboru zapísať. Chcete ho tam pridať teraz?
Slovenian[sl]
Lupina % # še ni na seznamu v datoteki % #. Da bi uporabljali to lupino, jo morate najprej dodati tej datoteki. Jo želite dodati sedaj?
Swedish[sv]
Skalet % # finns inte ännu listat i filen % #. För att kunna använda det här skalet, måste du först lägga till det i filen. Vill du lägga till det nu?
Tamil[ta]
% # கோப்பில் இன்னும் % # சேர்க்கபடவில்லை. உபயோகிக்க வேண்டும் எண்றால் முதலில்வில் சேர்க்க வேண்டும். இப்பொழுதே நிங்கள் இதை சேர்க்க விரும்புகிறிர்களா?
Tajik[tg]
Ҷилди % # дар файли % # наомадааст. Барои исифодаи ин ҷилд шумо бояд онро ба ин файл илова намоед. Ҳозир илова намоям?
Thai[th]
เชลล์ % # นี้ ยังไม่อยู่ในรายการในแฟ้ม % # หากต้องการใช้เชลล์นี้ คุณต้องเพิ่มมันเข้าไปยังแฟ้มนี้ก่อน คุณต้องการจะเพิ่มมันเดี๋ยวนี้หรือไม่?
Turkish[tr]
% # kabuğu % # dosyasında listelenmiyor Bu kabuğu kullanmak için öncelikle bu dosyaya eklemelisiniz. Bunu şimdi eklemek istiyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Оболонка % # не наведена у файлі % #. Для того, щоб її використовувати потрібно її спочатку додати. Додати зараз?
Walloon[wa]
Li shell % # n ' & #; est nén co metou el djivêye do fitchî % #. Po les uzeus eployî ci shell chal, vos l ' & #; duvoz d ' & #; aprume radjouter å fitchî. El voloz radjouter tot d ' & #; shûte?
Xhosa[xh]
Iqokobe % # alidweliswanga kwifayile % #. Ukusebenzisa eliqokobe kufuneka ulidibanise nalefayile kuqala. Ufuna ukuyidibanisa ngoku?