Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبحث في أماكن سابقة ، واتصل بي عندها تعثر عليها.
Bulgarian[bg]
Потърси пак и ми уведоми, когато я откриеш.
Czech[cs]
Projděte to znovu a zavolejte mi, až ji budete mít.
Greek[el]
Επανέλαβε τα βήματά σου και τηλεφώνησέ μου μόλις την βρεις.
English[en]
Retrace your steps and call me when you have her.
Spanish[es]
Vuelve sobre tus pasos y llámame cuando la tengas.
Finnish[fi]
Seuraa jälkiäsi ja soita löydettyäsi tytön.
French[fr]
Refaites le tour et appelez-moi quand vous l'aurez.
Croatian[hr]
Vrati se natrag i pozovi me kada je nađeš.
Hungarian[hu]
Kapja össze magát és hívjon, ha megtalálta!
Indonesian[id]
Telusuri kembali langkah-langkahmu dan hubungi aku ketika kau menemukannya.
Italian[it]
Ripercorri i tuoi passi e chiamami quando l'hai trovata.
Dutch[nl]
Volg het spoor en bel me als je haar hebt.
Polish[pl]
Zadzwoń do mnie, jak ją znajdziesz.
Portuguese[pt]
Refaz os teus passos e liga-me quando a tiveres.
Romanian[ro]
Refă-ţi urmele şi sună-mă când o găseşti.
Slovak[sk]
Choďte späť po vlastných stopách a zavolajte mi, keď ju nájdete.
Serbian[sr]
Vrati se nazad i pozovi me kada je nađeš.
Swedish[sv]
Gå tillbaka samma väg och ring mig när du har henne.
Thai[th]
กลับไปหาใหม่ ได้ตัวเธอแล้วค่อยโทรมา
Turkish[tr]
Attığın adımlara dikkat et ve kızı bulduğunda haber ver.