Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, ще ти пратя цялата информация и списъка с ценности.
Czech[cs]
Jistě, pošlu vám svoje údaje a seznam cenností.
Danish[da]
Jeg mailer oplysningerne og en liste over værdigenstande.
Greek[el]
Σίγουρα, θα σας στείλω με e - mail όλες τις πληροφορίες μου και μία αναλυτική λίστα με τα πολύτιμα είδη.
English[en]
Sure, I'll e-mail you all my information and an itemized list of valuables.
Spanish[es]
Claro, el enviaré mis datos por correo electrónico y una lista detallada de objetos de valor.
Finnish[fi]
Lähetän sähköpostilla tietoni ja listan arvoesineistäni.
French[fr]
D'accord, je t'enverrai un email contenant toutes mes informations et une liste de mes biens matériels.
Hebrew[he]
בטח, אשלח לך בדוא " ל את כל המידע ורשימה מפורטת של חפצי ערך.
Croatian[hr]
Naravno, poslat ću vam svoje podatke kao i popis vrijednosti.
Hungarian[hu]
Persze, átküldöm az adataimat és az értékeim listáját.
Italian[it]
Certo, le invio per e-mail tutti i dati, e... un elenco dei beni di valore.
Dutch[nl]
Ik zal je alle info doormailen en een lijst van de waardevolle dingen.
Polish[pl]
Pewnie, prześlę ci wszystkie informacje i szczegółową listę kosztowności.
Portuguese[pt]
Claro, mandarei por e-mail todos os meus dados e uma lista detalhada de bens.
Romanian[ro]
Sigur, îţi trimit toate informaţiile şi lista de obiecte valoroase.
Russian[ru]
Конечно, я скину вам на почту всю информацию и список ценностей.
Serbian[sr]
Naravno, poslaću vam svoje podatke kao i spisak vrednosti.
Turkish[tr]
Tabi ki, size tüm bilgilerimi ve varlıklarımın listesini e-posta ile göndereceğim...