Besonderhede van voorbeeld: 2989019678990909852

German

Die verwalteten Vermögen beliefen sich per 31. Dezember 2011 auf CHF 750 Milliarden, was einer Steigerung um CHF 30 Milliarden gegenüber dem Stand per 30. September 2011 entspricht. Die Hälfte dieser Zunahme war gegen Quartalsende zu beobachten.

English

Invested assets were CHF 750 billion on 31 December 2011, up CHF 30 billion from 30 September 2011, with half of the improvement occurring towards the end of the quarter.