Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا فالانتخابات الاولية المفتوحة تخفف من حجم المشكلة بشكل كبير.
German[de]
Offene Vorwahlen würden das Problem viel weniger schwerwiegend machen.
Greek[el]
Επομένως, ανοικτές προκριματικές θα καταστούσαν το πρόβλημα αυτό λιγότερα έντονο.
English[en]
So open primaries would make that problem much, much less severe.
Spanish[es]
Y las primarias abiertas harían este problema mucho, mucho menos severo.
French[fr]
Ainsi des primaires ouvertes à tous réduirait le problème.
Hebrew[he]
אז פרימרייז פתוחים ימתנו בהרבה את הבעיה הזאת.
Hungarian[hu]
Szóval a nyílt előválasztások sokkal kevésbé súlyossá tennék ezt a problémát.
Italian[it]
Quindi primarie aperte renderebbero il problema molto meno grave.
Korean[ko]
완전 국민경선제는 이 문제를 훨씬 희석할 수 있습니다.
Macedonian[mk]
Така, отворени партиски избори ќе го направат проблемот многу полесен.
Dutch[nl]
Open voorverkiezingen zouden dat probleem dus grotendeels oplossen.
Polish[pl]
Otwarte wybory wstępne zmniejszyłyby ten problem.
Portuguese[pt]
Então, abrir primárias tornaria o problema muito, mas muito menos grave.
Romanian[ro]
Așa că alegerile primare deschise ar face această problemă mai puțin gravă.
Russian[ru]
Так что открытое предварительное голосование может во многом облегчить ситуацию.
Serbian[sr]
To znači da bi otvoreni predizbori učinili taj problem mnogo manje ozbiljnim.
Thai[th]
การใช้ระบบเปิดในการเสนอชื่อผู้สมัครจะช่วยบรรเทาปัญหาลงได้
Turkish[tr]
Halka açık bir ön seçim bu sorunları çok çok hafifletebilirdi.
Vietnamese[vi]
Vì vậy bầu cử sơ bộ sẽ làm cho vấn đề bớt nghiêm trọng đi rất nhiều.
Chinese[zh]
所以开放的党内初选会在很大程度上,减弱问题的严重性。