Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Måske var det gullasch.
German[de]
Vielleicht war es Gulasch.
Greek[el]
Ίσως να ήταν έτσι.
English[en]
Maybe it was goulash.
Spanish[es]
Quizá fue goulash.
Estonian[et]
Ehk oli guljašš.
French[fr]
Peut-être que c'était du goulasch.
Hebrew[he]
אולי זה היה גולש.
Hungarian[hu]
Talán azon is.
Italian[it]
Forse era come il gulasch...
Dutch[nl]
Misschien was het wel goulash.
Polish[pl]
Może to był gulasz.
Portuguese[pt]
Talvez fosse a carne cozida.
Romanian[ro]
Poate că a fost gulaş.
Russian[ru]
Может и гуляш.
Turkish[tr]
Belki de gulaştı.