Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наушниците ще подчертаят очите й.
Czech[cs]
Klapky přes uši zvýrazní tvé oči!
German[de]
Die Ohrenschützer betonen deine Augen.
Greek[el]
Το κάλυμμα των αυτιών τονίζει τα μάτια σου.
English[en]
The earflaps bring out your eyes.
Spanish[es]
Las orejeras resaltan tus ojos.
Estonian[et]
Selle kõrvad aitavad su silmi esile tuua.
Finnish[fi]
Korvaläpät korostavat silmiäsi.
French[fr]
Les oreillettes font ressortir tes yeux.
Croatian[hr]
Grijači za uši ti ističu oči.
Hungarian[hu]
A fülvédők kihozzák a szemed színét.
Dutch[nl]
Die oorkleppen doen je ogen mooi uitkomen.
Polish[pl]
Nauszniki podkreślają kolor twoich oczu.
Portuguese[pt]
As olheiras destacam os seus olhos.
Romanian[ro]
Urechile îţi vor scoate în evidenţă ochii.
Russian[ru]
Наушники подчеркнут цвет глаз.
Slovenian[sl]
Tvoje oči bodo izstopale pri teh naušnikih!
Serbian[sr]
Grijači za uši ti ističu oči.
Turkish[tr]
Kulaklıklar gözlerinin güzelliğini ortaya çıkaracak.