Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(6) Прилагането на двойния пакет ще засили още повече бюджетния надзор в нея.
Czech[cs]
(6) Provedení balíčku dvou nařízení dále posílí rozpočtový dohled v eurozóně.
Danish[da]
(6) Implementeringen af twopacken styrker yderligere budgetkontrollen i euroområdet.
German[de]
(6) Die Umsetzung des Zweierpakets wird die haushaltspolitische Überwachung im Euro-Währungsgebiet weiter stärken.
Greek[el]
(6) Η εφαρμογή του δίπτυχου θα ενισχύσει περαιτέρω τη δημοσιονομική εποπτεία στη ζώνη του ευρώ.
English[en]
(6) The implementation of two-pack will further strengthen budgetary surveillance in the euro area.
Spanish[es]
(6) La aplicación del paquete legislativo sobre supervisión presupuestaria intensificará esta supervisión en la zona del euro.
Estonian[et]
(6) Teise majanduse juhtimise paketi määruste rakendamine tugevdab veelgi eelarvejärelevalvet euroalal.
Finnish[fi]
(6) Budjettikuripaketin täytäntöönpano lujittaa euroalueen julkisen talouden valvontaa entisestään.
French[fr]
(6) La mise en œuvre du «two-pack» renforcera encore la surveillance budgétaire dans la zone euro.
Hungarian[hu]
(6) A mádosik gazdasági kormányzási csomag végrehajtása megerősíti a költségvetési felügyeletet az euróövezetben.
Italian[it]
(6) L’attuazione del «two-pack» rafforzerà ulteriormente la vigilanza di bilancio nella zona euro.
Lithuanian[lt]
(6) įgyvendinus minėtą dviejų dokumentų rinkinį bus papildomai sugriežtinta biudžeto priežiūra euro zonoje.
Latvian[lv]
(6) Divu tiesību aktu kopuma īstenošana vēl vairāk nostiprinās budžeta uzraudzību eurozonā.
Maltese[mt]
(6) L-implimentazzjoni tat-two-pack se jkompli jsaħħaħ is-sorveljanza baġitarja fiż-żona tal-euro.
Dutch[nl]
(6) De uitvoering van het twopack zal het begrotingstoezicht in de eurozone verder versterken.
Polish[pl]
(6) Wdrożenie „dwupaku” dodatkowo wzmocni nadzór budżetowy w strefie euro.
Portuguese[pt]
(6) A implementação do pacote de duas medidas contribuirá para reforçar a supervisão orçamental na área do euro.
Romanian[ro]
(6) Intrarea în vigoare a pachetului de două regulamente va consolida pe mai departe supravegherea bugetară în zona euro.
Slovak[sk]
(6) Vykonávanie balíka dvoch nariadení ešte viac posilní rozpočtový dohľad v eurozóne.
Slovenian[sl]
(6) Izvajanje svežnja uredb bo še okrepilo proračunski nadzor v euroobmočju.
Swedish[sv]
(6) Genomförandet av ”tvåpacken” kommer att ytterligare stärka budgetövervakningen i euroområdet.