Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا سبب للتوقف هنا
Bulgarian[bg]
Нямало е причина да спрат тук.
Czech[cs]
Neměli důvod tady zastavovat.
Greek[el]
Δεν υπήρχε λόγος να σταματήσουν εδώ.
English[en]
No reason To stop out here.
Spanish[es]
No hay razón para parar aquí.
French[fr]
Aucune raison de s'arrêter ici.
Hebrew[he]
אין סיבה לעצור כאן.
Hungarian[hu]
Nem volt rá okuk, hogy megálljanak itt.
Italian[it]
Non avevano motivo per fermarsi qui.
Dutch[nl]
Geen reden om hier te stoppen.
Polish[pl]
Nie ma powodu, by się tu zatrzymywać.
Portuguese[pt]
Não tinham motivo para parar aqui.
Romanian[ro]
Nu avea de ce să se oprească acolo.
Swedish[sv]
Ingen anledning att stanna här ute.
Thai[th]
ไม่มีเหตุผลที่ต้องจอดรถตรงนี้
Turkish[tr]
Burada durmak için bir sebep yok.
Vietnamese[vi]
Không có lý do gì dừng lại ngoài đây.