Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومنذ أحداث الـ # من أيلول/سبتمبر # ، اعتقلت الأمانة المعنية بمنع الإرهاب والتحقيق فيه عدة مواطنين لبنانيين منهم حسين أحمد الحاج الذي طُرد من البلد في # تشرين الأول/أكتوبر # إعمالا للمادة # والبند # من المادة # من القانون # المتعلق بالهجرة، وتم ذلك بناء على طلب كارلوس كالسينا المدعي العام الجنائي للوحدة المتخصصة لمكافحة الإرهاب، في البلاغ رقم
English[en]
Since the events of # eptember # the Secretariat for the Prevention and Investigation of Terrorism has ordered a number of Lebanese nationals to be detained, including Hussein Ahmad El Haj, who was expelled from the country on # ctober # under articles # and # paragraph # of Migration Act # at the request of criminal prosecution officer Carlos Calcena of the Specialized Anti-Terrorism Unit, official communication
Spanish[es]
A partir de los hechos del # de setiembre de # la Secretaria de Terrorismo ha procedido a la detención de varios ciudadanos libaneses, entre los cuales se cita a HUSSEIN AHMAD EL HAJ, que en fecha # de octubre de # fue expulsado del país en virtud del Art # y # nc # de la Ley No # de Migraciones, por solicitud del Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad Especializada Antiterrorismo CARLOS CALCENA Oficio No
Russian[ru]
После событий # сентября # года Секретариат по борьбе с терроризмом произвел задержание ряда граждан Ливана, среди которых оказался Хуссейн Ахмад Эль Хадж, который # октября # года был выдворен из страны на основании пункта # статьи # и статьи # закона No # о миграции по требованию следователя по уголовным делам Специализированного антитеррористического подразделения Карлоса Кальсены, дело No