Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg gør opmærksom på, at de omtalte jagtekspeditioner kun vedrører trækfugle.
Greek[el]
Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι οι κυνηγετικές εκστρατείες που περιγράφονται έχουν αποκλειστικά στόχο τα αποδημητικά πτηνά.
English[en]
It should be borne in mind that the hunting expeditions described only target migrating birds.
Spanish[es]
Hay que tener en cuenta que las expediciones de caza descritas se centran solo en aves migratorias de interés.
Finnish[fi]
Olisi syytä pitää mielessä, että kuvattujen metsästysretkien ainoana kohteena ovat muuttolinnut.
French[fr]
Il convient de garder à l'esprit que les expéditions de chasse décrites ont pour seule cible les oiseaux migrateurs.
Italian[it]
Occorre tenere presente che le spedizioni di caccia descritte prendono di mira solo gli uccelli migratori.
Dutch[nl]
We moeten goed bedenken dat de beschreven jachtexpedities het uitsluitend gemunt hebben op trekvogels.
Portuguese[pt]
É preciso não esquecer que as expedições de caça descritas visam somente as aves migradoras.
Swedish[sv]
Det är värt att komma ihåg att de jaktexpeditioner som beskrivs enbart avser flyttfåglar.