Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den kinesiske virksomhed »Shandong Vicot« har officielt præsenteret en prototype på luftkonditioneringsanlæg, der forsynes med energien fra en solfanger.
German[de]
Das chinesische Unternehmen Shandong Vicot Air Conditioning Co., Ltd hat offiziell einen Prototypen einer solar betriebenen Klimaanlage vorgestellt.
Greek[el]
Η κινεζική εταιρεία «Shandong Vicot» παρουσίασε επισήμως το πρωτότυπο ενός κλιματιστικού το οποίο τροφοδοτείται με ενέργεια που παρέχει ένας ηλιοθερμικός συλλέκτης.
English[en]
The Chinese company ‘Shandong Vicot’ has officially presented a prototype solar-powered air-conditioning unit.
Spanish[es]
La empresa china «Shandong Vicot» ha presentado oficialmente un prototipo de climatizador que se alimenta con la energía suministrada por un panel solar térmico.
Finnish[fi]
Kiinalaisyritys ”Shandong Vicot” on esitellyt virallisesti prototyypin ilmastointilaitteesta, joka toimii lämpöenergiapaneelista saatavalla energialla.
French[fr]
La société chinoise Shandong Vicot a présenté officiellement un prototype de climatiseur alimenté par de l'énergie fournie par un panneau solaire thermique.
Italian[it]
L'azienda cinese «Shandong Vicot» ha presentato ufficialmente un prototipo di climatizzatore alimentato con energia fornita da un pannello solare termico.
Dutch[nl]
Het Chinese bedrijf Shandong Vicot heeft een prototype gepresenteerd van een airconditioner die werkt op energie die uit een zonnecollector wordt verkregen.
Portuguese[pt]
A empresa chinesa Shandong Vicot apresentou oficialmente um protótipo de aparelho de climatização alimentado por energia fornecida por um painel solar térmico.
Swedish[sv]
Det kinesiska företaget ”Shandong Vicot” har presenterat en prototyp av en klimatanläggning som drivs med energi från en termisk solfångare.