Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ عام 2010، تُقدَّم ”جائزة التفوق في تنفيذ البرنامج“ لأفرقة الموظفين لتقديم الخدمات المحلية التي تُعزز الرعاية المقدمة خارج إطار المؤسسات وتُحسِّن نوعية حياة المسنين.
English[en]
Since 2010, the prize “Excellence award in implementing the programme” has been presented to teams of employees as local services which enhance extra-institutional care and improve the quality of life of elderly people.
Spanish[es]
Desde 2010, se ha concedido el “Premio a la excelencia en la ejecución del programa” a equipos de empleados, como los servicios locales que contribuyen a la atención extrainstitucional y mejoran la calidad de vida de las personas de edad.
French[fr]
Depuis 2010, le « Prix d’excellence dans la mise en œuvre du programme » est octroyé à des équipes de travailleurs assurant des services locaux qui développent les soins hors institutions et améliorent la qualité de vie des personnes âgées.
Russian[ru]
С 2010 года проводится вручение премии “За выдающиеся достижения в реализации программы” группам сотрудников местных учреждений социальной помощи, которые повысили эффективность оказания негосударственной помощи и повысили качество жизни престарелых.
Chinese[zh]
自2010年以来,“执行方案杰出奖”一直颁予雇员小组,作为增进机构外照顾和改善老年人生活质量的地方服务。