Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Bevestig hierdie opsie om die elektrisiteit sparing funksies van u vertoon, te aktiveer
Arabic[ar]
حدد هذا الخيار لتمكين ميّزات إدخار الطاقة لشاشتك
Belarusian[be]
Уключыце гэты параметр, каб уключыць функцыі захоўвання энергіі вашага манітора
Bulgarian[bg]
Управление електрозахранването на монитора с цел спестяване на електричество и удължаване на живота му
Bangla[bn]
আপনার ডিস্প্লের শক্তি সঞ্চয়কারী বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করতে এই অপশনটি নির্বাচন করুন ।
Catalan[ca]
Marqueu aquesta opció per habilitar les característiques d' estalvi de la vostra pantalla
Czech[cs]
Zvolte tuto možnost k povolení funkce úsporného režimu svého monitoru
Welsh[cy]
Cywirwch y dewisiad yma i alluogi nodweddion arbed pwer ar eich ddangosydd
Danish[da]
Afkryds her for at aktivere din skærms energisparingsegenskaber
German[de]
Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Energiesparfunktion für Ihre Anzeige einzuschalten
Greek[el]
Τσεκάρετε αυτή την επιλογή για να ενεργοποιηθούν οι ιδιότητες εξοικονόμησης ενέργειας της οθόνης σας
English[en]
Check this option to enable the power saving features of your display
Esperanto[eo]
Enŝaltu tiun opcion por uzi la elektroŝparajn funkciojn de via ekrano
Spanish[es]
Marque esta opción para habilitar las funciones de ahorro de energía de su pantalla
Estonian[et]
Lülita see sisse, kui soovid kasutada monitori energiasäästu omadusi
Basque[eu]
Hautatu aukera hau zure pantailaren energia aurrezteko eginbideak gaitzeko
Persian[fa]
برای فعال کردن ویژگیهای ذخیرۀ توان صفحه نمایش خود ، این گزینه را علامت بزنید
Finnish[fi]
Valitse tämä, jos halua käyttää näytön virransäästöominaisuuksia
French[fr]
Cochez cette option pour activer les fonctions d' économie d' énergie de votre écran
Western Frisian[fy]
Skeakel dizze opsje yn om de enerzjybesparrings mooglikheden fan jo byldskerm yn te skeakeljen
Irish[ga]
Ticeáil an rogha seo chun spáráil chumhacht an scáileáin a chumasú
Galician[gl]
Sinale esta opción para habilitar o aforro de enerxía do seu monitor
Hebrew[he]
בחר באפשרות זו כדי לאפשר את תכונות החיסכון באנרגיה של התצוגה שלך
Hindi[hi]
आपके प्रदर्शक पर बिज़ली बचाने की विशिष्टताओं को सक्षम करने के लिए इस विकल्प को चुनें
Croatian[hr]
Označavanjem ove opcije omogućavate osobinu štednje energije vašeg zaslona
Hungarian[hu]
Válassza ki ezt az opciót, ha engedélyezni kívánja a képernyő energiatakarékossági lehetőségeit
Icelandic[is]
Hakaðu við þetta til þess að virkja orkusparnaðar eiginleika skjásins
Kazakh[kk]
Дисплейдің қуат үнемдеу қасиеттері қосылсын десеңіз құсбелгісін қойыңыз
Khmer[km]
ធីកជម្រើសនេះ ដើម្បីអនុញ្ញាតលក្ខណៈពិសេសសន្សំថាមពល នៃការបង្ហាញរបស់អ្នក & #; ។
Kannada[kn]
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿ
Korean[ko]
디스플레이 전원 관리 기능을 사용하려면 이 옵션을 선택하십시오
Lithuanian[lt]
Pažymėkite šią parinktį, aktyvuoti displėjaus energijos taupymo galimybei
Latvian[lv]
Atzīmējiet šo opciju, lai aktivizētu jūsu ekrāna jaudas ekonomijas iespējas
Macedonian[mk]
Изберете ја оваа опција за да ги овозможите можностите за штедење енергија на вашиот монитор
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ വൈദ്യുതി ലാഭിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വിശേഷതകള് പ്രാവര്ത്തികമാക്കുവാന് ഈ ഐച്ഛികം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Malay[ms]
Pilih pilihan ini untuk menghidupkan ciri-ciri penjimatan kuasa untuk paparan anda
Norwegian[nb]
Kryss av dette valget for å slå på strømsparefunksjonen til skjermen
Low German[nds]
Aktiveer dit, wenn Du de Stroomspoorfunkschonen vun Dien Schirm bruken wullt
Nepali[ne]
तपाईँको प्रदर्शनको शक्ति व्यवस्थापन आकृति सक्षम पार्न यो विकल्प जाँच गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Schakel deze optie in om de energiebesparingsmogelijkheden van uw monitor in te schakelen
Norwegian Nynorsk[nn]
Bruk straumsparingsfunksjonane til skjermen
Panjabi[pa]
ਆਪਣੇ ਡਿਸਪਲੇਅ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਚੋਣ ਯੋਗ ਕਰੋ ।
Polish[pl]
Zaznacz tę opcję, by włączyć oszczędzanie energii zużywanej przez monitor
Portuguese[pt]
Seleccione esta opção para activar as funções de poupança de energia do seu monitor
Romanian[ro]
Marcați această opțiune pentru a activa caracteristicile de economisire a energiei pentru monitorul dumneavoastră
Russian[ru]
Включив эту опцию, вы можете использовать энергосберегающие функции вашего дисплея
Northern Sami[se]
Geavat du šearpma árjaseastindoaimmaid
Slovak[sk]
Zapnutie tejto voľby vám umožní používať možnosti vášho monitoru pri šetrení energiou
Slovenian[sl]
Omogočite to možnost, če želite vključiti nastavitve zaslona za varčevanje z energijo
Serbian[sr]
Укључите ову опцију да бисте активирали штедњу енергије код монитора
Swedish[sv]
Markera det här alternativet för att aktivera energisparfunktionerna på bildskärmen
Tamil[ta]
உங்கள் காட்சியகத்திற்கான திறன் சேமிக்கும் பண்புகூறுகளை செயல்படுத்த இந்த விருப்பத்தை தேர்வு செய்யவும்
Tajik[tg]
Ин интихоботро ба манзури фаъол сохтан, шумо метавонед функсияҳои дохили энергетикии нишондоди худро истифода кунед
Thai[th]
เลือกตัวเลือกนี้ เพื่อเปิดใช้การประหยัดพลังงานกับระบบแสดงผลของคุณ
Turkish[tr]
Ekran enerji korumasını etkinleştirmek için bu seçeneği tıklayın
Ukrainian[uk]
Ввімкніть цей параметр для того, щоб ввімкнути режим збереження енергії вашого дисплея
Vietnamese[vi]
Chọn tuỳ chọn này để dùng tính năng tiết kiệm năng lượng của màn hình
Walloon[wa]
Clitchîz so cisse tchuze ci po mete en alaedje les fonccionålités di spårgnaedje d ' enerdjeye di vosse waitroûle
Xhosa[xh]
Khangela olu khetho ukwenza imisebenzi esemqoka igcineke yoboniso lwakho
Chinese[zh]
选中此选项将启用您的显示器的节能功能 。