Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V seskupení Pegase je prstencová galaxie, pozůstatek trosek po kolizi dvou galaxií.
Greek[el]
Στο σύμπλεγμα Πήγασος, υπάρχει ένας γαλαξίας δαχτυλίδι τα συντρίμμια που έμειναν από τη σύγκρουση δύο γαλαξιών.
English[en]
In the Pegasus cluster, there's a ring galaxy the wreckage left from the collision of two galaxies.
Spanish[es]
En Pegaso, hay una galaxia anular escombros de una colisión de 2 galaxias.
Estonian[et]
Pegasuse parves asub rõngakujuline galaktika, kahe galaktika kokkupõrkest jäänud vrakk.
French[fr]
Sur Pégase, on trouve une galaxie en anneau... résultat d'une collision entre deux galaxies.
Hebrew[he]
בקבוצת הכוכבים " פגסוס ", ישנה גלקסיה טבעתית תוצאת הריסות שנשארו מהתנגשות של שתי גלקסיות.
Croatian[hr]
U jatu Pegaz postoji prstenasta galaksija, ostatak sudara dviju galaksija.
Hungarian[hu]
A Pegazus-halmazban van egy gyűrű alakú galaxis, amely két tejútrendszer összeütközéséből keletkezett.
Indonesian[id]
Dalam cluster Pegasus, ada galaksi cincin Reruntuhan kiri dari tabrakan dua galaksi.
Portuguese[pt]
No aglomerado de Pégasus, existe uma galáxia anel, que são os destroços de uma colisão de duas galáxias.
Romanian[ro]
În aglomerarea Pegas, există o galaxie inelară o rămăsita lăsată de coliziunea a două galaxii.
Serbian[sr]
U jatu Pegaz postoji prstenasta galaksija, ostatak sudara dviju galaksija.
Turkish[tr]
Pegasus kümesinde iki galaksinin çarpismasi sonucu olusmus, halka seklide bir galaksi kalintisi vardir.