Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Naghigda siya sama sa usa ka dako nga pundok sa bika [brick].
Danish[da]
Hun lå der bare som en kæmpe bunke mursten.
German[de]
Es lag unbeweglich da wie ein riesiger Haufen Steine.
English[en]
She lay there like a giant pile of bricks.
Spanish[es]
Se quedó echada como una montaña gigante de ladrillos.
Finnish[fi]
Se makasi siinä kuin valtava tiilikasa.
French[fr]
Elle était couchée là, comme un monceau de briques gigantesque.
Italian[it]
Era sdraiata lì come un enorme catasta di mattoni.
Norwegian[nb]
Hun lå der som en gigantisk haug med murstein.
Dutch[nl]
Ze lag daar als een grote stapel bakstenen.
Portuguese[pt]
Ela ficou ali deitada como uma enorme pilha de tijolos.
Russian[ru]
Она лежала там, как груда кирпичей.
Samoan[sm]
Sa ia taoto iina e pei o se faaputuga tele o piliki.
Swedish[sv]
Hon låg där som en stor hög tegelstenar.
Tagalog[tl]
Para siyang malaking salansan ng bato na nakahiga roon.
Tongan[to]
Ne tokoto maʻu pē ia ʻo hangē ha fuʻu fokotuʻunga pilikí.
Ukrainian[uk]
Вона лежала там, як величезна купа цегли.