Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъж съобщава, че има домашен спор пред магазин за спортни облекла " Южни морета ".
Czech[cs]
Muž oznámil, že před South Seas Sportswear došlo k hádce.
German[de]
Ein Mann meldet Hausfriedensbruch vorm South Seas Sportswear.
Greek[el]
Ανώνυμος άντρας ανέφερε πως υπάρχει επεισόδιο ενδοοικογενειακής βίας μπροστά στο Σάουθ Σις.
English[en]
Male reports that there's a domestic argument in front of South Seas Sportswear.
Spanish[es]
Un hombre ha informado de una discusión doméstica frente a South Seas Sportswear.
French[fr]
Un homme a dit qu'il y a eu une dispute devant le magasin de sport South Seas.
Hebrew[he]
קאהלה גבר אנונימי מדווח שישנו ויכוח משפחתי מול חנות ביגוד ספורט.
Croatian[hr]
Muško izvještava da there'sa domaće argument ispred South Seas Sportska.
Hungarian[hu]
Egy férfi dulakodást jelentett a South Seas sportüzlet előtt.
Italian[it]
Un anonimo segnala che sta avvenendo una lite domestica di fronte al South Seas Sportsware.
Portuguese[pt]
Relatório de um homem que há uma discussão na frente do South Seas Sportswear.
Russian[ru]
Мужчина сообщает о семейном конфликте в доме напротив магазина спортивной одежды South Seas.
Slovenian[sl]
Neznanec nas je obvestil o družinskem prepiru na Sauth Seas.
Turkish[tr]
Bir erkek raporuna göre South Seas Sportswear önünde aile içi tartışma var.