Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да знам защо г-н Такаяма е мъртъв.
Danish[da]
Jeg vil finde ud af, hvorfor professor Takayama døde.
German[de]
Ich will wissen, wieso Professor Takayama gestorben ist.
Greek[el]
Θέλω να μάθω γιατί πέθανε ο καθηγητής Τακαγιάμα.
English[en]
I want to know what happened to Dr Takayama.
Spanish[es]
Quiero saber porque ella mato al Profesor Takayama.
French[fr]
Je voudrais savoir pourquoi M. Takayama est mort.
Italian[it]
Voglio capire perchè il professor Takayama... è dovuto morire.
Norwegian[nb]
Jeg vil finne ut hvorfor professor Takayama døde.
Polish[pl]
Chcę się dowiedzieć dlaczego Prof. Takayama umarł.
Portuguese[pt]
Eu quero descobrir porque é que o Professor Takayama morreu.
Slovenian[sl]
Hočem odkriti, zakaj je umrl profesor Takayama.
Swedish[sv]
Jag vill ta reda på varför professor Takayama dog.
Turkish[tr]
Prof. Takayama'nın neden öldüğünü bulmak istiyorum.